moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

„Błękitna pustynia” – audiobook z misji

Wszystkie wydarzenia i postaci są tu autentyczne. Słychać gwar afgańskich wiosek i strzały z beryli, tylko głosy bohaterów odgrywają aktorzy, m.in. Robert Więckiewicz i Olga Bołądź. „Błękitna pustynia” to pierwsze w Polsce słuchowisko o polskich żołnierzach w Afganistanie. Autor Rafał Molenda, szczeciński dziennikarz, spędził na misji dwa miesiące.


Czteroipółgodzinny audiobook opowiada o losach żołnierzy 12 Brygady Zmechanizowanej ze Szczecina, zwanej „błękitną”. Razem z nimi podczas XII zmiany PKW w Afganistanie był dziennikarz Rafał Molenda z Radia Szczecin.

– Szczecińska brygada straciła na misji dwóch żołnierzy. Te informacje, podobnie jak inne z Afganistanu, docierały do kraju jedynie w postaci krótkich, ulotnych migawek. A ja chciałem, by po misyjnych wydarzeniach pozostał jakiś ślad, by na polskiej liście strat nie było kolejnych bezimiennych indeksów. Chciałem, by zapamiętano „Srokę” i „Ordyna”, z którymi tam byłem – tak reporter mówi o powodach, dla których stworzył słuchowisko.

Z żołnierzami na co dzień

Polegli st. chor. Łukasz Sroczyński i sierż. Paweł Ordyński są, obok kilku innych żołnierzy z grupy bojowej, bohaterami „Błękitnej pustyni”. Narratorem w reportażu jest Rafał Molenda. Jako świadek wydarzeń i towarzysz żołnierzy opowiada o ich codzienności. – Starałem się opisać to, czego poza żołnierzami doświadczają nieliczni – mówi dziennikarz.

Z żołnierzami spędzał niemal cały czas. Nie tylko godzinami rozmawiał, wysłuchiwał, dokumentował wydarzenia, ale także na własną odpowiedzialność jeździł w teren, na patrole, brał udział w odprawach. – Nie miałem żadnej taryfy ulgowej i nie narzuciłem sobie żadnych ograniczeń. Chciałem brać udział we wszystkim, co ich dotyczy. Tylko tak mogłem ich lepiej poznać – podkreśla Molenda.

Wszystkie wydarzenia i postaci opisane w „Błękitnej pustyni” są autentyczne. – Fabularyzowanie dotyczy tylko głosów żołnierzy, których w audiobooku grają aktorzy. Niektóre wypowiedzi nieco też wygładziłem, by nie było za dużo wulgaryzmów czy spraw zbyt osobistych, o których też rozmawialiśmy – tłumaczy dziennikarz.

Gwar ulicy i strzały

Słuchowisko z realizmem przedstawia tragiczne w skutkach akcje bojowe. Jak choćby tę z 2012 roku, gdy polscy żołnierze podczas patrolu południowo-zachodniej części prowincji Ghazni zostali ostrzelani. Poszkodowanych zostało trzech Polaków. Najciężej ranny Łukasz Sroczyński po kilku miesiącach zmarł w szpitalu w Warszawie. – Nie było mnie w tym kotle, ale wszystko spisałem na podstawie relacji trzech świadków: „Tamiego”, który ratował „Srokę”, ratownika medycznego i dowódcy plutonu – opowiada reporter.

Całość opowieści dopełniają oryginalne nagrania z Afganistanu. Słychać odgłosy z afgańskich wiosek, strzały z beryli, uliczny gwar, etniczną muzykę. – Kompozycją zajął się Adam Walicki, znakomity muzyk, który starał się wyczuć, jak może brzmieć Afganistan. Uznał, że to w dużej mierze historia o samotności, tęsknocie – mówi Rafał Molenda. Reżyserem jest  Krzysztof Czeczot.


Kilka dni temu w Filharmonii Szczecińskiej odbyła się uroczysta premiera audiobooka. Jego fragmenty przy akompaniamencie orkiestry czytał aktor Robert Więckiewicz. – Tak naprawdę nie mamy, a przynajmniej ja nie miałem, większego pojęcia, jak to wszystko wygląda. Dopiero ten tekst pokazał mi, że na żołnierzy czeka tam realne zagrożenie. To nie tylko aktorskie zadanie, ale i emocjonalna podróż do kraju ogarniętego wojną – tak aktor na antenie szczecińskiego radia opowiadał o pracy nad słuchowiskiem.

Żołnierze: to prawdziwy obraz misji

Gośćmi honorowymi na premierze byli żołnierze z grupy bojowej. Na widowni zasiedli też inni wojskowi, znajomi, rodziny. – Wydawało mi się, że nie da się opowiedzieć słowami jak to jest na misji. Rafał Molenda pokazał, że jednak można. Choć były to tylko słowa, myślę, że wielu z nas, widzów, miało przed oczyma prawdziwe obrazy z Afganistanu – mówi kpt. Andrzej Pindor ze Szczecina.

St. szer. Łukasz Juźwiak jest jednym z bohaterów „Błękitnej pustyni”. Jako „Juzek” występuje w akcji pod Nanni. Zostaje ranny. – Nie zdobyłem się na to, by pójść na premierę. Emocje są jeszcze zbyt świeże. Audiobooka wysłuchałem w domu, z rodziną. Skończyło się łzami w oczach i nieprzespaną nocą – mówi żołnierz. Ma już wyleczone ramię po postrzale i dalej służy w 2 Batalionie Piechoty Zmotoryzowanej w 12 Brygadzie.

Audiobook wyprodukowało Radio Szczecin. Od 3 listopada jest emitowany w odcinkach na antenie Radia Szczecin. Oprócz Roberta Więckiewicza, w produkcji wystąpili m.in.: Olga Bołądź i Jakub Gierszał.

PG

autor zdjęć: Jarosław Gaszyński/Radio Szczecin, 12 Szczecińska Dywizja Zmechanizowana

dodaj komentarz

komentarze


Rosomaki i Piranie
 
„Feniks” wciąż jest potrzebny
„Nie strzela się w plecy!”. Krwawa bałkańska epopeja polskiego czetnika
Rekord w „Akcji Serce”
Kluczowa rola Polaków
Ryngrafy za „Feniksa”
Wszystkie oczy na Bałtyk
Olympus in Paris
Zmiana warty w PKW Liban
Posłowie o modernizacji armii
„Niedźwiadek” na czele AK
W obronie Tobruku, Grobowca Szejka i na pustynnych patrolach
Czarna Dywizja z tytułem mistrzów
Rosomaki w rumuńskich Karpatach
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Wstępna gotowość operacyjna elementów Wisły
Podziękowania dla żołnierzy reprezentujących w sporcie lubuską dywizję
Trudne otwarcie, czyli marynarka bez morza
Wiązką w przeciwnika
Opłatek z premierem i ministrem obrony narodowej
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Kosmiczny zakup Agencji Uzbrojenia
Sukces za sukcesem sportowców CWZS-u
W hołdzie pamięci dla poległych na misjach
Miliardowy kontrakt na broń strzelecką
Poznaliśmy laureatów konkursu na najlepsze drony
Medycyna „pancerna”
W Toruniu szkolą na międzynarodowym poziomie
Żaden z Polaków służących w Libanie nie został ranny
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Fundusze na obronność będą dalej rosły
Estonia: centrum innowacji podwójnego zastosowania
Jak Polacy szkolą Ukraińców
Prawo do poprawki, rezerwiści odzyskają pieniądze
Kadeci na medal
Ustawa o zwiększeniu produkcji amunicji przyjęta
Świąteczne spotkanie na Podlasiu
Srebro na krótkim torze reprezentanta braniewskiej brygady
Olimp w Paryżu
Determinacja i wola walki to podstawa
Awanse dla medalistów
Zimowe wyzwanie dla ratowników
Operacja „Feniks” – pomoc i odbudowa
„Szczury Tobruku” atakują
Druga Gala Sportu Dowództwa Generalnego
Czworonożny żandarm w Paryżu
Cele polskiej armii i wnioski z wojny na Ukrainie
Polskie Casy będą nowocześniejsze
Opłatek z żołnierzami PKW Rumunia
Kluczowy partner
Chirurg za konsolą
Trzecia umowa na ZSSW-30
Świąteczne spotkanie pod znakiem „Feniksa”
Jeniecka pamięć – zapomniany palimpsest wojny
Łączy nas miłość do Wojska Polskiego
Polska i Kanada wkrótce podpiszą umowę o współpracy na lata 2025–2026
Wybiła godzina zemsty
„Czajka” na stępce
Szkoleniowa pomoc dla walczącej Ukrainy
W drodze na szczyt
Bohaterowie z Alzacji
Polacy pobiegli w „Baltic Warrior”
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Nowa ustawa o obronie cywilnej już gotowa
Polskie Pioruny bronią Estonii
21 grudnia upamiętniamy żołnierzy poległych na zagranicznych misjach

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO