moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

„Scalpel Medics” – amerykańscy medycy na pierwszej linii

Punkt zaopatrzenia medycznego przypomina miniszpital. Można tu wykonać podstawowe zabiegi chirurgiczne, zrobić prześwietlenie czy analizę krwi. To tu trafiają pacjenci „Scalpel Medics” – zespołu medyków z amerykańskiego 2 Pułku Kawalerii. Tworzą go ratownicy i lekarze, którzy nieśli pomoc amerykańskim pancerniakom w Iraku i Afganistanie.

Na łące nieopodal szpitala polowego lądują dwa Black Hawki. Ledwie ich koła dotykają ziemi, z wnętrza śmigłowców wybiegają zespoły PJ – United States Air Force Pararescue. Błyskawicznie kierują się do czekającej przy lądowisku sanitarki. Na noszach mają fińskich żołnierzy. Ich rany zostały opatrzone i sklasyfikowane przez medyków frontowych oraz paramedyków, czyli amerykańskich ratowników medycznych z poszerzonymi uprawnieniami. Wszystko w ramach procedur CASEVAC (Casualty Evacuation) – ewakuacji rannych z pola walki. W ciągu kilku minut żołnierze trafią do „Role 2”, punktu „drugiego poziomu zaopatrzenia medycznego” 2 Pułku Kawalerii US Army.

Choć to tylko ćwiczenia w estońskiej bazie Tapa, to medycy liniowi ze „Scalpel Medics” mają już za sobą kilka lat służby w Afganistanie i Iraku. W skład ich zespołu wchodzi 30 osób, głównie ratownicy i lekarze, którzy prowadzą polowy szpital wyposażony w profesjonalny sprzęt do ratowania życia oraz leki. Podczas akcji korzystają ze śmigłowców, które należą do US Air Force.

Podczas manewrów „Saber Strike 2016” w Estonii amerykańscy lekarze i ratownicy szkolili się i tworzyli zaplecze medyczne dla ćwiczących. Wystarczy spędzić z nimi jeden dzień, by się przekonać, jak ważna i trudna jest ich służba.

Liczy się każda sekunda

– Medycy frontowi zrobili wszystko, żeby na polu walki ustabilizować stan pacjentów i przygotować ich do ewakuacji. W punkcie zaopatrzenia medycznego drugiego poziomu, w którym się teraz znajdujemy, przystępujemy do bardziej inwazyjnego leczenia – kontynuuje akcję sierżant Jeffery Taylor, dowódca zespołu zwanego „Scalpel Medics” – Możemy tu wykonywać podstawowe zabiegi chirurgiczne, dysponujemy również laboratorium oraz urządzeniem do prześwietleń. Za jego pomocą sprawdzamy, czy nie przeoczyliśmy na przykład odłamka w ranie lub obrażeń kręgosłupa.

Od momentu, gdy przed namiotem zatrzymuje się pełna rannych sanitarka, czas zaczyna się mierzyć w sekundach. Sierżant przyjmuje rannych, określa ich stan oraz przydziela do konkretnych zespołów. Choć wszystko dzieje się pod presją czasu, musi być przeprowadzone precyzyjnie.

Pierwsi ranni trafiają na stół operacyjny. Medycy pod nadzorem lekarzy w miarę możliwości ściągają z nich ubrania oraz oceniają obrażenia. W tym samy czasie inni pobierają próbki krwi do badań. Jednocześnie próbują zabezpieczyć pacjentów przed hipotermią oraz wstrząsem, który jest trzecią z przyczyn prowadzących do śmierci rannych na polu walki. Dlatego pacjenci zostają okryci foliami NRC, dożylnie dostają mikroelementy i substancje odżywcze, a w przypadku znacznej utraty krwi – hextendy, czyli jednostki plazmy.

– U żołnierzy, którzy do nas trafili, stwierdziliśmy ciężkie obrażenia głowy, klatki piersiowej oraz dolnych i górnych kończyn. Najpierw sprawdziliśmy, czy czynności wykonane przez medyków frontowych zostały przeprowadzone poprawnie i czy pomogły. Sprawdzamy stazy taktyczne, celoxy (opatrunki hemostatyczne – przyp. red) oraz pozostałe opatrunki. Dopiero wtedy decydujemy o tym, czy należy przystąpić do dalszej ewakuacji pacjenta – mówi kapitan doktor Andre Liem, który swoje umiejętności zdobywał w Uniformed Services University of the Health Sciences oraz w jednostce artylerii polowej. Kapitan dodaje, że w „Role 2”, oddalonym 25 kilometrów od frontu, mogą przyjąć jednocześnie 20 osób.

W razie potrzeby wykonuje się tu podstawowe zabiegi chirurgiczne, jak oczyszczanie ran szarpanych czy zszywanie głębokich rozcięć. Ze statystyk wynika, że na każdego pacjenta medycy poświęcają średnio 12 minut. Jeżeli jego stan jest ciężki, w ciągu godziny musi trafić do szpitala.

Wszystkich rannych dzieli się na cztery podstawowe grupy. Ofiary, które wymagają interwencji chirurgicznej w ciągu godziny od odniesionych obrażeń, to pacjenci „pilni” (urgent). W tej grupie są również pacjenci potrzebujący zabiegu chirurgicznego jeszcze przed transportem. Kolejni to tzw. priorytetowi (priority), którzy powinni trafić na stół operacyjny w ciągu 4-6 godzin. Lżej ranni przydzielani do grupy działań „rutynowych” (routine) wymagają ewakuacji w 24 godziny. Najtrudniejsze przypadki to pacjenci, u których leczenie sprowadza się głównie do uśmierzania bólu.

„Zdarzenie masowe”

Mimo wielokrotnie przećwiczonych procedur, w namiocie na pierwszy rzut oka panuje chaos. Przy każdym z łóżek trwa krzątanina, medycy biegają wokół swoich pacjentów, wykrzykują polecenia lub raportują o ich stanie. Wszyscy zdają sobie sprawę, że w tym miejscu każda sekunda może zadecydować o życiu lub śmierci. Nie tylko żołnierzy, którzy właśnie są ratowani, ale także tych, którzy czekają w kolejce przy wejściu. Nigdy też nie wiadomo, jak rozwinie się sytuacja na polu walki i kiedy pojawią się nowi pacjenci.

– Najcięższe są sytuacje, w których liczba ofiar przekracza nasze fizyczne możliwości. Może chodzić o takie prozaiczne sprawy, jak brak odpowiedniej liczby opatrunków czy staz taktycznych albo po prostu o niewystarczającą liczbę medyków. Nazywamy to „mass call”, zdarzenie masowe – mówi medyk bojowy Sarah-Jane Guest. Podkreśla jednak, że nawet w najtrudniejszych sytuacjach do medycyny należy podchodzić zimno, bez emocji, jak do nauki.

Już podczas szkolenia żołnierzom wpaja się, że muszą się rozmawiać z pacjentem, dodawać mu odwagi, ale przede wszystkim skupić na procedurach ratujących życie. – Nie oznacza to, że podczas pracy nie czujemy strachu albo smutku, zwłaszcza jeśli chodzi o życie kolegów z oddziału. Wtedy człowiek chce zrobić więcej, zapewnić im jakąś specjalną opiekę, ale tak nie wolno. Każdego trzeba traktować jak pacjenta, tylko wtedy możemy dobrze wykonywać swoją pracę – opowiada Sarah-Jane Guest. Przypomina, że medycy w armii są znacznie bardziej narażeni na stres niż cywilni ratownicy, którzy nie pracują pod ostrzałem i nie są naocznymi świadkami odnoszonych obrażeń.

Opanować strach

Ratownicy PJ wracają do swoich Black Hawków. Na głowach wciąż mają założone lotnicze hełmy, niektórzy z nich niosą ekwipunek medyczny. W „Role 2” jest już spokojniej. Przed chwilą sanitariusze przenieśli rannych do karetki, która ewakuuje ich do szpitala wojskowego. Niektórzy z medyków sprzątają stoły, inni rozsiedli się na ziemi i zbierają myśli.

Przez ostatnie kilka lat armia amerykańska przywiązywała dużą wagę do tego, by przyszli medycy przygotowali się nie tylko merytorycznie i kondycyjnie, ale również pod względem psychologicznym. Dlatego podczas szkoleń dużo czasu poświęcają na rozmowy z żołnierzami i weteranami, którzy przeżyli wojnę i mogą podzielić się doświadczeniami. Opowiadają nie tylko o tym, co widzieli, ale również o swoich emocjach. – Do Afganistanu trafiłem, gdy miałem 36 lat. Widziałem straszne obrazy: krew, wnętrzności, ranne dzieci pokryte wymiocinami. Ale do wojska przychodzą 18-latkowie, którzy chcą zostać medykami i prędzej czy później również będą musieli stawić czoła takim widokom. Powtarzam im, że strach jest naturalną reakcją, zwłaszcza kiedy wokół świszczą kule, a oni będą musieli ratować czyjeś życie. Ważne, by móc ten strach opanować – mówi sierżant Jeffery Taylor.

Dowódca zespołu zwanego „Scalpel Medics” w latach 2012-2013 stacjonował na posterunku bojowym Giro w prowincji Ghazni. Codziennie ratował życie ofiarom ran postrzałowych i min pułapek, żołnierzom i cywilom. W jego pamięci najgłębiej utkwiły wspomnienia rannych dzieci. – Kiedyś trzech braci jadących traktorem trafiło na minę pułapkę. Jeden zginął na miejscu. Dwóch z bardzo ciężkimi obrażeniami przetransportowano do nas. Dzięki temu, że miejscowi wezwali na pomoc nasz oddział, mogliśmy uratować obu chłopców – opowiada podoficer.

Jak terapia

– Po akcjach rozmawiamy ze sobą, staramy się przeanalizować, co zrobiliśmy dobrze, a co mogliśmy poprawić. Jeżeli coś kogoś głęboko dotknęło, tak jak mnie cierpienie małych dzieci, staramy się zrzucić ten ciężar. Dzielenie się uczuciami może zostać odebrane jako mało męskie, ale takie rozmowy naprawdę pomagają – mówi sierżant Tylor i dodaje, że takie rozmowy mają przypominają terapię. – Jeżeli któryś z nas przestaje radzić sobie psychicznie, jego kolegom dużo łatwiej jest wychwycić pierwsze oznaki traumy i odpowiednio wcześnie zareagować. Bezpiecznikiem mogą być również ćwiczenia fizyczne – podkreśla.

Dowódca „Scalpel Medics” przyznaje, że od umiejętności i stanu kondycji psychicznej medyków może zależeć ich własne życie: – W bazie w Afganistanie mieliśmy taką oponę. Jeżeli nie miałem ochoty nawet rozmawiać, a chciałem rozładować stres, uderzałem w tę oponę młotem. Do skutku.

Michał Zieliński

autor zdjęć: Michał Zieliński

dodaj komentarz

komentarze


Sukces bezzałogowego skrzydłowego
Rządy Polski i Niemiec wyznaczają kierunki współpracy
Premier ogłasza podwyższony stopień alarmowy
Najdłuższa noc
Nowe zdolności sił zbrojnych
Pancerniacy jadą na misję
Nitro-Chem stawia na budowanie mocy
Po co wojsku satelity?
Przygotowani znaczy bezpieczni
Najlepsi w XXII Maratonie Komandosa
Zmierzyli się z własnymi słabościami
NATO ćwiczy wśród fińskich wysp
BWP made in Poland. Czy będzie towarem eksportowym?
Nowe zasady dla kobiet w armii
Gdy ucichnie artyleria
GROM w obiektywie. Zobaczcie sami!
Z Su-22 dronów nie będzie
Holenderska misja na polskim niebie
F-35 z Norwegii znowu w Polsce
Uczelnie łączą siły
Rosja usuwa polskie symbole z cmentarza w Katyniu
Celne oko, spokój i wytrzymałość – znamy najlepszych strzelców wyborowych wśród terytorialsów
Kapral Bartnik mistrzem świata
W krainie Świętego Mikołaja
Polski „Wiking” dla Danii
Militarne Schengen
Niebo pod osłoną
Borsuki jadą do wojska!
Czas na polskie Borsuki
Polska niesie ogromną odpowiedzialność
Razem na ratunek
Norweska broń będzie produkowana w Polsce
Pomorscy terytorialsi w Bośni i Hercegowinie
Artylerzyści mają moc!
Najmłodszy żołnierz generała Andersa
Zwrot na Bałtyk
Mundurowi z benefitami
Dzień wart stu lat
Żołnierze zawodowi zasilają szeregi armii
Szwedzi w pętli
Medyczna odsłona szkoleń wGotowości
Bóg wojny wyłonił najlepszych artylerzystów
Sejm za Bezpiecznym Bałtykiem
Sportowcy podsumowali 2025 rok
Szczyt europejskiej „Piątki” w Berlinie
Żołnierze z „armii mistrzów” czekają na głosy
Szeremeta niepokonana na ringu w Budapeszcie
Ograniczenia lotów na wschodzie Polski
PKO Bank Polski z ofertą specjalną dla służb mundurowych
Wojsko ma swojego satelitę!
Formoza – 50 lat morskich komandosów
Czwarta dostawa Abramsów
Wojskowe przepisy – pytania i odpowiedzi
Komplet medali wojskowych na ringu
Wojsko przetestuje nowe technologie
Nadchodzi era Borsuka
Współpraca na rzecz bezpieczeństwa energetycznego
Don’t Get Hacked
Czy Strykery trafią do Wojska Polskiego?
Polska i Francja na rzecz bezpieczeństwa Europy
Trzy „Duchy" na Bałtyk
Plan na WAM
Poselskie pytania o „OPW z dronem”
MSPO 2025 – serwis specjalny „Polski Zbrojnej”
Wojskowa łączność w Kosmosie
Ile powołań do wojska w 2026 roku?
Koreańskie stypendia i nowy sprzęt dla AWL-u
Wojska amerykańskie w Polsce pozostają

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO