moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Dziękujemy za Waszą pracę

Ukraińscy oficerowie, lekarze Grupy Zabezpieczenia Medycznego polskiego szpitala z bazy Ghazni w Afganistanie, wracają do swych domów. Przez rok służyli na misji z p olskimi żołnierzami. 


Postanowieniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, na wniosek Ministra Spraw Zagranicznych, za zasługi we współdziałaniu z żołnierzami Wojska Polskiego w ramach Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Islamskiej Republice Afganistanu Gwiazdą Afganistanu odznaczono oficerów armii ukraińskiej, lekarzy ppłk. Kyryla Kravchenko, ppłk. Witalija Dobrovolskyiego i ppłk. Anatolija Vojtovycha. Dekoracji dokonał w trakcie zbiórki personelu Grupy Zabezpieczenia Medycznego dowódca XIII zmiany Polskich Sił Zadaniowych gen. bryg. Marek Sokołowski, dziękując za profesjonalizm, a przede wszystkim za serce włożone w niesienie pomocy najbardziej potrzebującym.

Szef zespołu ukraińskich lekarzy, specjalista chirurgii klatki piersiowej, ppłk Kyryl Kravchenko powiedział: – Minął rok, bardzo szybko! Polscy koledzy pomagali nam fizycznie i psychicznie w czasie misji. Pozostaje mi po tym czasie poczucie bardzo dobrze wykonanej pracy. Dziękuję za umożliwienie nam pracy w polskimi szpitalu. To było bardzo dobre szkolenie dla mnie, dla nas wszystkich.


– Wiele interesujących przypadków pozwoliło nabyć doświadczenia, które będę mógł przekazać swoim kolegom na Ukrainie. Niskie pokłony za współpracę, pomoc, szkolenie, dla polskich kolegów! – dodał ppłk Witalij Dobrovolskyi, anestezjolog z Sewastopola, pracujący na co dzień w Wojskowym Centrum Medycznym Regionu Krymskiego.

– Jestem bardzo zadowolony ze wspólnej pracy z personelem polskich szpitali z Bydgoszczy i Wrocławia. Mam nadzieję, że będziemy mieli jeszcze okazję współpracować z Polakami. Dziękuję polskiej stronie za możliwość takiej współpracy – powiedział ppłk Anatolij Vojtovych, specjalista chorób wewnętrznych.

Ukraińskim lekarzom podziękował także płk Bogusław Nowak, dowódca Grupy Zabezpieczenia Medycznego, któremu podlegali. – Dziękuję Wam za Waszą pracę. To był długi okres dla Was, okres rozłąki z rodzinami, ale wspaniały czas dla rozwoju zawodowego. Zostaje po Was tutaj, w Ghazni, to, co najcenniejsze – życie i zdrowie uratowanych żołnierzy polskich i Afgańczyków. Spędziliśmy razem rok, to okres wytężonej, wspaniałej współpracy.

Na stanowiskach zastąpią swoich kolegów kolejni oficerowie ze służby medycznej armii ukraińskiej: mjr Olena Adushkina, kpt. Bezruchko Andrij i kpt. Dmytro Piunov.

Źródło: mjr Dariusz Osowski/ rzecznik prasowy PKW Afganistan

PZ

autor zdjęć: mjr Dariusz Osowski, mjr Marek Pawlak

dodaj komentarz

komentarze


Rosja usuwa polskie symbole z cmentarza w Katyniu
BWP made in Poland. Czy będzie towarem eksportowym?
Don’t Get Hacked
Poselskie pytania o „OPW z dronem”
Nadchodzi era Borsuka
F-35 z Norwegii znowu w Polsce
Wojskowe przepisy – pytania i odpowiedzi
Pomorscy terytorialsi w Bośni i Hercegowinie
Czwarta dostawa Abramsów
Najlepsi w XXII Maratonie Komandosa
Borsuki jadą do wojska!
Bóg wojny wyłonił najlepszych artylerzystów
Sportowcy podsumowali 2025 rok
Norweska broń będzie produkowana w Polsce
Gdy ucichnie artyleria
Zmierzyli się z własnymi słabościami
Uczelnie łączą siły
Szeremeta niepokonana na ringu w Budapeszcie
Najmłodszy żołnierz generała Andersa
Artylerzyści mają moc!
Sejm za Bezpiecznym Bałtykiem
Razem na ratunek
Szczyt europejskiej „Piątki” w Berlinie
Pancerniacy jadą na misję
Sukces bezzałogowego skrzydłowego
Żołnierze z „armii mistrzów” czekają na głosy
Nowe zdolności sił zbrojnych
Nitro-Chem stawia na budowanie mocy
Dzień wart stu lat
Koreańskie stypendia i nowy sprzęt dla AWL-u
Polska niesie ogromną odpowiedzialność
Wojsko przetestuje nowe technologie
Współpraca na rzecz bezpieczeństwa energetycznego
W krainie Świętego Mikołaja
Plan na WAM
Niebo pod osłoną
Wojska amerykańskie w Polsce pozostają
Szwedzi w pętli
GROM w obiektywie. Zobaczcie sami!
Ograniczenia lotów na wschodzie Polski
Żołnierze zawodowi zasilają szeregi armii
Rządy Polski i Niemiec wyznaczają kierunki współpracy
Wojskowa łączność w Kosmosie
Komplet medali wojskowych na ringu
Zwrot na Bałtyk
PKO Bank Polski z ofertą specjalną dla służb mundurowych
Wojsko ma swojego satelitę!
Celne oko, spokój i wytrzymałość – znamy najlepszych strzelców wyborowych wśród terytorialsów
Po co wojsku satelity?
Polska i Francja na rzecz bezpieczeństwa Europy
Polski „Wiking” dla Danii
Kapral Bartnik mistrzem świata
Premier ogłasza podwyższony stopień alarmowy
Formoza – 50 lat morskich komandosów
MSPO 2025 – serwis specjalny „Polski Zbrojnej”
Czy Strykery trafią do Wojska Polskiego?
Militarne Schengen
Holenderska misja na polskim niebie
Czas na polskie Borsuki
Nowe zasady dla kobiet w armii
Z Su-22 dronów nie będzie
Najdłuższa noc
Przygotowani znaczy bezpieczni
Trzy „Duchy" na Bałtyk
NATO ćwiczy wśród fińskich wysp
Mundurowi z benefitami

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO