moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Dziękujemy za Waszą pracę

Ukraińscy oficerowie, lekarze Grupy Zabezpieczenia Medycznego polskiego szpitala z bazy Ghazni w Afganistanie, wracają do swych domów. Przez rok służyli na misji z p olskimi żołnierzami. 


Postanowieniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, na wniosek Ministra Spraw Zagranicznych, za zasługi we współdziałaniu z żołnierzami Wojska Polskiego w ramach Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Islamskiej Republice Afganistanu Gwiazdą Afganistanu odznaczono oficerów armii ukraińskiej, lekarzy ppłk. Kyryla Kravchenko, ppłk. Witalija Dobrovolskyiego i ppłk. Anatolija Vojtovycha. Dekoracji dokonał w trakcie zbiórki personelu Grupy Zabezpieczenia Medycznego dowódca XIII zmiany Polskich Sił Zadaniowych gen. bryg. Marek Sokołowski, dziękując za profesjonalizm, a przede wszystkim za serce włożone w niesienie pomocy najbardziej potrzebującym.

Szef zespołu ukraińskich lekarzy, specjalista chirurgii klatki piersiowej, ppłk Kyryl Kravchenko powiedział: – Minął rok, bardzo szybko! Polscy koledzy pomagali nam fizycznie i psychicznie w czasie misji. Pozostaje mi po tym czasie poczucie bardzo dobrze wykonanej pracy. Dziękuję za umożliwienie nam pracy w polskimi szpitalu. To było bardzo dobre szkolenie dla mnie, dla nas wszystkich.


– Wiele interesujących przypadków pozwoliło nabyć doświadczenia, które będę mógł przekazać swoim kolegom na Ukrainie. Niskie pokłony za współpracę, pomoc, szkolenie, dla polskich kolegów! – dodał ppłk Witalij Dobrovolskyi, anestezjolog z Sewastopola, pracujący na co dzień w Wojskowym Centrum Medycznym Regionu Krymskiego.

– Jestem bardzo zadowolony ze wspólnej pracy z personelem polskich szpitali z Bydgoszczy i Wrocławia. Mam nadzieję, że będziemy mieli jeszcze okazję współpracować z Polakami. Dziękuję polskiej stronie za możliwość takiej współpracy – powiedział ppłk Anatolij Vojtovych, specjalista chorób wewnętrznych.

Ukraińskim lekarzom podziękował także płk Bogusław Nowak, dowódca Grupy Zabezpieczenia Medycznego, któremu podlegali. – Dziękuję Wam za Waszą pracę. To był długi okres dla Was, okres rozłąki z rodzinami, ale wspaniały czas dla rozwoju zawodowego. Zostaje po Was tutaj, w Ghazni, to, co najcenniejsze – życie i zdrowie uratowanych żołnierzy polskich i Afgańczyków. Spędziliśmy razem rok, to okres wytężonej, wspaniałej współpracy.

Na stanowiskach zastąpią swoich kolegów kolejni oficerowie ze służby medycznej armii ukraińskiej: mjr Olena Adushkina, kpt. Bezruchko Andrij i kpt. Dmytro Piunov.

Źródło: mjr Dariusz Osowski/ rzecznik prasowy PKW Afganistan

PZ

autor zdjęć: mjr Dariusz Osowski, mjr Marek Pawlak

dodaj komentarz

komentarze


Wsparcie MON-u dla studentów
 
Szkolenie do walk w mieście
Unowocześnione Rosomaki dla wojska
Szczyt NATO: wzmacniamy wschodnią flankę
Naukowcy z MIIWŚ szukają szczątków westerplatczyków
Specjalsi zakończyli dyżur w SON-ie
Trzy miecze, czyli międzynarodowy sprawdzian
Strzelnice dla specjalsów
Zdzisław Krasnodębski – bohater bitwy o Anglię
Rusza operacja „Bezpieczne Podlasie”
Olimp gotowy na igrzyska!
Polski Kontyngent Wojskowy Olimp w Paryżu
Krzyżacka klęska na polach grunwaldzkich
X ŚWIĘTO STRZELCA KONNEGO.
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Spadochroniarze na warcie w UE
Szczyt NATO w Waszyngtonie: Ukraina o krok bliżej Sojuszu
RBN przed szczytem NATO
Czujemy się tu jak w rodzinie
Medalowe żniwa pływaków i florecistek CWZS-u
Oficerskie gwiazdki dla absolwentów WAT-u
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Wojskowa odprawa przed szczytem Sojuszu
Walka – tak, ale tylko polityczna
Sukces lekkoatletów CWZS-u w Paryżu
Patrioty i F-16 dla Ukrainy. Trwa szczyt NATO
Biało-czerwona nad Wilnem
Roczny dyżur spadochroniarzy
Śmierć przyszła po wojnie
Ostatnia niedziela…
Konsultacje polsko-niemieckie w Warszawie
Powstanie polsko-koreańskie konsorcjum
Katastrofa M-346. Nie żyje pilot Bielika
Włoskie Eurofightery na polskim niebie
Szpital u „Troski”
Niepokonana reprezentacja Czarnej Dywizji
Spotkanie z żołnierzami przed szczytem NATO
Polsko-litewskie konsultacje
Szkolenie na miarę czasów
Wodne szkolenie wielkopolskich terytorialsów
Jack-S, czyli eksportowy Pirat
Lato pod wodą
Prezydent Zełenski w Warszawie
Szczyt NATO, czyli siła w Sojuszu
Za zdrowie utracone na służbie
„Oczko” wojskowych lekkoatletów
Mark Rutte pokieruje NATO
Jak usprawnić działania służb na granicy
Spędź wakacje z wojskiem!
Sportowa rywalizacja weteranów misji
Oczy na Kijów
Pancerniacy trenują cywilów
Serwis bliżej domu
Pancerny sznyt
By żołnierze mogli służyć bezpiecznie

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO