moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

 
Dziękujemy za Waszą pracę

Ukraińscy oficerowie, lekarze Grupy Zabezpieczenia Medycznego polskiego szpitala z bazy Ghazni w Afganistanie, wracają do swych domów. Przez rok służyli na misji z p olskimi żołnierzami. 


Postanowieniem Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej, na wniosek Ministra Spraw Zagranicznych, za zasługi we współdziałaniu z żołnierzami Wojska Polskiego w ramach Polskiego Kontyngentu Wojskowego w Islamskiej Republice Afganistanu Gwiazdą Afganistanu odznaczono oficerów armii ukraińskiej, lekarzy ppłk. Kyryla Kravchenko, ppłk. Witalija Dobrovolskyiego i ppłk. Anatolija Vojtovycha. Dekoracji dokonał w trakcie zbiórki personelu Grupy Zabezpieczenia Medycznego dowódca XIII zmiany Polskich Sił Zadaniowych gen. bryg. Marek Sokołowski, dziękując za profesjonalizm, a przede wszystkim za serce włożone w niesienie pomocy najbardziej potrzebującym.

Szef zespołu ukraińskich lekarzy, specjalista chirurgii klatki piersiowej, ppłk Kyryl Kravchenko powiedział: – Minął rok, bardzo szybko! Polscy koledzy pomagali nam fizycznie i psychicznie w czasie misji. Pozostaje mi po tym czasie poczucie bardzo dobrze wykonanej pracy. Dziękuję za umożliwienie nam pracy w polskimi szpitalu. To było bardzo dobre szkolenie dla mnie, dla nas wszystkich.


– Wiele interesujących przypadków pozwoliło nabyć doświadczenia, które będę mógł przekazać swoim kolegom na Ukrainie. Niskie pokłony za współpracę, pomoc, szkolenie, dla polskich kolegów! – dodał ppłk Witalij Dobrovolskyi, anestezjolog z Sewastopola, pracujący na co dzień w Wojskowym Centrum Medycznym Regionu Krymskiego.

– Jestem bardzo zadowolony ze wspólnej pracy z personelem polskich szpitali z Bydgoszczy i Wrocławia. Mam nadzieję, że będziemy mieli jeszcze okazję współpracować z Polakami. Dziękuję polskiej stronie za możliwość takiej współpracy – powiedział ppłk Anatolij Vojtovych, specjalista chorób wewnętrznych.

Ukraińskim lekarzom podziękował także płk Bogusław Nowak, dowódca Grupy Zabezpieczenia Medycznego, któremu podlegali. – Dziękuję Wam za Waszą pracę. To był długi okres dla Was, okres rozłąki z rodzinami, ale wspaniały czas dla rozwoju zawodowego. Zostaje po Was tutaj, w Ghazni, to, co najcenniejsze – życie i zdrowie uratowanych żołnierzy polskich i Afgańczyków. Spędziliśmy razem rok, to okres wytężonej, wspaniałej współpracy.

Na stanowiskach zastąpią swoich kolegów kolejni oficerowie ze służby medycznej armii ukraińskiej: mjr Olena Adushkina, kpt. Bezruchko Andrij i kpt. Dmytro Piunov.

Źródło: mjr Dariusz Osowski/ rzecznik prasowy PKW Afganistan

PZ

autor zdjęć: mjr Dariusz Osowski, mjr Marek Pawlak

dodaj komentarz

komentarze


Żołnierze PKW Rumunia ćwiczyli w Bułgarii
Święto wojska pod hasłem SAFE
Kolejny Husarz w powietrzu. Tym razem we Włoszech
Złoto-srebrne kajakarki, srebrni żeglarze
Baobaby docierają do wojska
Polski napęd dla Kraba i Borsuka
Innowacje z PERUNA
Odniesione w walce rany łączą
Polska gotowa zarządzać rurociągami NATO
Czeskie śmigłowce w Polsce przeciw dronom
Wyścig snajperów
Marzenia częściowo spełnione
Gen wojownika
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Śmierć w sercu Azji
Pierwszy krok do Invictusa
MON i MSZ o szczycie NATO
Rakietowcy na Hawajach
Wyższe diety i rozłąkowe dla żołnierzy
Pierwszy Kormoran pod flagą NATO
Polski Gnom
Rosja testuje, Polska przechwytuje
Saperzy z Bundeswehry budują „Tarczę Wschód”
Test w stratosferze
„Jak nas karmicie, tak będziemy wojować”. Dole i niedole 8 Pułku Piechoty
Wojsko stawia na „armię talentów”
Szef MON-u uhonorował bohaterów AK
Saperzy z Bolesławca usunęli ponad 40 min i bombę lotniczą
PKW Irak zostaje w Jordanii
Żołnierz uratował życie na wakacjach
Więcej sojuszniczych wojsk w Polsce?
Kajakiem na światowe podium
Produkcja pocisków do Patriotów w Polsce i Ukrainie?
Spadochronowy triumf
Poskromić kolosa
Baza śmigłowcowa. Miliony i strategiczne grunty
Baobaby dla 18 Pułku Saperów
Milowy krok PGZ-etu i „Nitro-Chemu”
Pancerne starcie
Triumf wojskowych lekkoatletów
MSPO i PGZ strategicznymi partnerami na kolejne lata
Ostatnia niedziela…
Atak i przejęcie dokumentów
Inwestycje w bezpieczeństwo
Mark Rutte: nasza jedność fundamentem pokoju!
„Koalicja chętnych” szykuje kolejne działania
Kierunek południe, czyli letnie praktyki na „Wodniku”
Polskie Państwo Podziemne w oczach Niemców
Jelcze z Raciborza
Paliwowy krwiobieg NATO
Rząd: cele na szczyt w Ankarze osiągnięte
Wsparcie ma znaczenie
MON szuka dronów do zwalczania dronów
Pieta Michniowska
Żołnierze na „Horyzoncie” do końca wakacji
Azjatycka szansa
„Agat. Siła i ogień”. Album już w sprzedaży
Szczyt w Ankarze okiem eksperta
NATO ćwiczy na Morzu Czarnym
Paczka z mundurem – pytania i odpowiedzi

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO