moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Dytiatyn – pamięć o artylerzystach

16 września 1920 roku żołnierze III batalion 13 Pułku Piechoty wspierani przez 4 Baterię 1 Pułku Artylerii Górskiej oraz 7 Baterię 8 Pułku Artylerii Polowej stoczyli bitwę z dwoma brygadami bolszewickimi. Bitwa ta zyskała miano Polskich Termopil.

Walczące pododdziały zatrzymały na wiele godzin dywizję „Czerwonych Kozaków”, wspieraną przez brygadę bolszewickiej piechoty, ratując tym samym przed rozbiciem macierzystą VIII Dywizję Piechoty oraz ukraińską Dywizję Kawalerii. Bitwa miała kluczowe znaczenie dla utrzymania ofensywy na froncie w Małopolsce Wschodniej. Za swój bohaterski i pełen poświęcenia czyn bohaterowie otrzymali Krzyż Virtuti Militari. Po bitwie marszałek Józef Piłsudski nadał wybitnej, zasłużonej w boju, 4 Baterii nazwę „Baterii Śmierci”. Tym samym nazwę tę przekazał 1 Baterii, której odznaka pamiątkowa to trupia czaszka na tle czarnego trójkąta. Taką właśnie odznakę na lewym przedramieniu noszą obecnie żołnierze dywizjonu artylerii samobieżnej z pancernej brygady.

Na pamiątkę wydarzeń sprzed prawie stu lat, żołnierze dywizjonu artylerii samobieżnej z 10 Brygady Kawalerii Pancernej (10 BKPanc) 16 września obchodzą swoje święto. Artylerzyści kultywują tradycje bohaterskich poprzedników. Męstwo, odwaga i poświęcenie oraz umiłowanie Ojczyzny, jakie wykazali żołnierze 4 Baterii stanowią wzór do naśladowania przez współczesnych artylerzystów ze Świętoszowa.

Dziewięćdziesiąt osiem lat po historycznej bitwie delegacja żołnierzy z 10 BKPanc, z szefem wojsk rakietowych i artylerii pułkownikiem Robertem Wiese na czele, wraz z repliką sztandaru 1 Pułku Artylerii Motorowej stanęła w miejscu, gdzie rokrocznie przywoływane są zasługi ich poprzedników. Obecność żołnierzy ze świętoszowskiej jednostki w tym miejscu była wyrazem szacunku oraz pamięci dla wartości, które w przeszłości przyświecały bohaterom bitwy pod Dytiatynem. Bohaterscy żołnierze dziewięćdziesiąt osiem lat temu dali świadectwo znajomości rzemiosła wojennego i umiłowania Ojczyzny.

Na wzgórzu, które wznosi się nieopodal Dytiatynu, jeszcze do niedawna jedynym znakiem pamięci o wydarzeniach zapisanych na kartach historii, był krzyż. Obecnie znajduje się tam mauzoleum przypominające o wydarzeniach sprzed kilkudziesięciu lat. W 2015 odbudowano Polski Cmentarz Wojenny, który jest poświęcony poległym na wzgórzu bohaterom. Na tym właśnie wzgórzu została stoczona pełna poświęcenia walka z dużo silniejszym przeciwnikiem. Nieustraszona bateria odparła kilka szarż bolszewickich kozaków. Gdy zabrakło amunicji do przeprowadzenia kolejnych ostrzałów z dział artyleryjskich, żołnierze walczyli z wrogiem na bagnety, niejednokrotnie poświęcając własne życie.

W kolejną rocznicę chwalebnej bitwy do Dytiatyna udała się delegacja z 10 BKPanc wraz z pocztem sztandarowym. Dla kawalerzystów ze Świętoszowa był to ogromny zaszczyt stanąć w miejscu, które uważają za swoje korzenie. Dla żołnierzy z pancernej brygady budujący jest fakt, że lokalna społeczność pamięta o zasługach ich poprzedników i dzięki temu wspólnie mogą oddać należny im hołd.

Coroczna obecność żołnierzy ze Świętoszowa na Ukrainie stała się tradycją. Jest to czas, który pozwala pancerniakom na lepsze zrozumienie przeszłości, oddanie się chwili zadumy oraz pokazanie, że artylerzyści z pancernej brygady nie zapominają . Tam właśnie ich przodkowie przelali krew – 1 Bateria, Bateria Śmierci. Tam są korzenie artylerzystów, stamtąd się wywodzą i o tym nie zapominają. Na co dzień o tradycjach przypomina sztandar, z którym utożsamia się pododdział, a w takim dniu, jak 16 września – możliwość odwiedzenia historycznych miejsc.

Tekst: kpt. Katarzyna Sawicka

red. PZ

autor zdjęć: archiwum 10 BKPanc

dodaj komentarz

komentarze


Olimp w Paryżu
 
W drodze na szczyt
Wigilia ‘44 – smutek i nadzieja w czasach mroku
Ochrona artylerii rakietowej
Operacja „Feniks” – pomoc i odbudowa
W Toruniu szkolą na międzynarodowym poziomie
Polacy pobiegli w „Baltic Warrior”
Czworonożny żandarm w Paryżu
Jeniecka pamięć – zapomniany palimpsest wojny
W hołdzie pamięci dla poległych na misjach
Jak Polacy szkolą Ukraińców
„Nie strzela się w plecy!”. Krwawa bałkańska epopeja polskiego czetnika
Więcej powołań do DZSW
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Podchorążowie lepsi od oficerów
Wkrótce korzystne zmiany dla małżonków-żołnierzy
Fiasko misji tajnych służb
Świąteczne spotkanie pod znakiem „Feniksa”
Wiązką w przeciwnika
Polskie Pioruny bronią Estonii
Sukces za sukcesem sportowców CWZS-u
Polska i Kanada wkrótce podpiszą umowę o współpracy na lata 2025–2026
Ryngrafy za „Feniksa”
Prawo do poprawki, rezerwiści odzyskają pieniądze
Zimowe wyzwanie dla ratowników
W obronie Tobruku, Grobowca Szejka i na pustynnych patrolach
„Niedźwiadek” na czele AK
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Łączy nas miłość do Wojska Polskiego
Świąteczne spotkanie w POLLOGHUB
Podziękowania dla żołnierzy reprezentujących w sporcie lubuską dywizję
Kluczowy partner
21 grudnia upamiętniamy żołnierzy poległych na zagranicznych misjach
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Poznaliśmy laureatów konkursu na najlepsze drony
Chirurg za konsolą
Wstępna gotowość operacyjna elementów Wisły
Druga Gala Sportu Dowództwa Generalnego
Zrobić formę przed Kanadą
Rekord w „Akcji Serce”
Nowa ustawa o obronie cywilnej już gotowa
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Miliardy dla polskiej zbrojeniówki
Ciało może o wiele więcej, niż myśli głowa
Kluczowa rola Polaków
Cele polskiej armii i wnioski z wojny na Ukrainie
Ustawa o zwiększeniu produkcji amunicji przyjęta
Nowe łóżka dla szpitala w Libanie
Estonia: centrum innowacji podwójnego zastosowania
Rehabilitacja poprzez sport
Opłatek z żołnierzami PKW Rumunia
Żaden z Polaków służących w Libanie nie został ranny
Wybiła godzina zemsty
Rosomaki w rumuńskich Karpatach
Wyścig na pływalni i lodzie o miejsca na podium mistrzostw kraju
Kosmiczny zakup Agencji Uzbrojenia
Srebro na krótkim torze reprezentanta braniewskiej brygady
Miliardowy kontrakt na broń strzelecką
Awanse dla medalistów
Olympus in Paris
Opłatek z premierem i ministrem obrony narodowej
Rosomaki i Piranie
Zmiana warty w PKW Liban
Posłowie o modernizacji armii
Świadczenie motywacyjne także dla niezawodowców

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO