moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Pożegnanie z Żaganiem

Około 40 żołnierzy przydzielonych do 529 Batalionu Wsparcia Bojowego Gwardii Narodowej Wirginii zakończyło czynną służbę w Żaganiu i wróciło do Stanów Zjednoczonych. Zagraniczną misję pełnili od stycznia tego roku. Obowiązki gwardzistów przejął już 110 Batalion Wsparcia Bojowego Gwardii Narodowej Georgii. 

– Nie potrafię wyrazić, jak bardzo jestem wdzięczny za waszą służbę – zwrócił się do swoich żołnierzy ppłk Carlos Maldonado, dowódca 529 Batalionu Wsparcia Bojowego Gwardii Narodowej Wirginii (Task Force Cavalier) podczas uroczystego przekazania dowództwa. Ostatnia grupa gwardzistów, stacjonująca w Camp Karliki pod Żaganiem, wróciła do kraju pod koniec listopada.

 

– Jestem szczególnie dumny z naszego zaangażowania w życie lokalnej społeczności – mówił dowódca i zaznaczył, że grupa zadaniowa poważnie traktowała bycie częścią społeczności Żagania oraz cieszyła się interakcją z mieszkańcami i Wojskiem Polskim. – Polacy zawsze byli pełni szacunku, uprzejmi i pomocni. Chciałbym gorąco podziękować żołnierzom z TF Cavalier, którzy we wrześniu wsparli operacje przeciwpowodziowe, co jeszcze bardziej umocniło zaufanie i przyjaźń, które zbudowaliśmy z miastem Żagań – podkreślił podpułkownik.

Gwardziści z Wirginii rozpoczęli swoją misję w Żaganiu 28 stycznia 2024 roku. W marcu amerykański batalion przejął odpowiedzialność za logistykę, utrzymanie sprzętu i misje zaopatrzeniowe. W skład grupy zadaniowej wchodziły aktywne kompanie transportowe i uzbrojenia armii USA, kompania transportowa z Rezerwy Armii USA oraz kompania transportowa z Gwardii Narodowej Missouri. Amerykanie nadzorowali operacje i szkolenia ponad 550 żołnierzy z czterech podległych jednostek z czynnej armii, rezerwy i Gwardii Narodowej.

Ppłk Maldonado, zwracając uwagę na zaangażowanie swoich podwładnych, poinformował, że grupa zadaniowa podczas stacjonowania w Polsce wykonała 261 misji i w związku z nimi przetransportowała 316 kontenerów z amunicją, przejechała ponad 400 tys. km oraz dostarczyła około 860 tys. l paliwa.

Amerykańscy żołnierze po raz pierwszy przybyli do Żagania w 2017 roku, tworząc tam dowództwo Amerykańskiej Pancernej Brygadowej Grupy Bojowej (ABCT) z podległymi batalionami rozmieszonymi w miejscowościach Skwierzyna, Świętoszów i Bolesławiec. Obecność żołnierzy ABCT jest częścią operacji „Atlantic Resolve”. Przedsięwzięcie to zakłada dziewięciomiesięczną rotacyjną służbę w krajach Europy Wschodniej (Polska, Rumunia, Łotwa, Litwa, Bułgaria, Węgry, Estonia), w ramach której są przeprowadzane dwustronne i wielonarodowe szkolenia.

– Jako 11 Lubelska Dywizja Kawalerii Pancernej bardzo sobie cenimy współpracę z amerykańskimi żołnierzami, którzy stacjonują w Żaganiu jako ABCT. Realizujemy wspólne ćwiczenia, działamy na rzecz lokalnej społeczności. W związku z tym, że pobyt każdej rotacji trwa kilka miesięcy, mamy możliwość współpracy z wieloma pododdziałami i żołnierzami, którzy je tworzą. Teraz przygotowujemy się do kolejnych wspólnych ćwiczeń, które tym razem odbędą się w niemieckiej Bawarii – powiedział mjr Artur Pinkowski, rzecznik prasowy 11LDKpanc.

Jakub Zagalski

autor zdjęć: 11 DKPanc

dodaj komentarz

komentarze


F-35 z Norwegii znowu w Polsce
Holenderska misja na polskim niebie
GROM w obiektywie. Zobaczcie sami!
Medyczna odsłona szkoleń wGotowości
Szef MON-u podsumował rok działania ustawy o obronie cywilnej
BWP made in Poland. Czy będzie towarem eksportowym?
Pływacy i panczeniści w świetnej formie
Artylerzyści mają moc!
Żołnierze z „armii mistrzów” czekają na głosy
Poselskie pytania o „OPW z dronem”
Zawiszacy przywitali pierwsze Borsuki
Trzy „Duchy" na Bałtyk
Rządy Polski i Niemiec wyznaczają kierunki współpracy
Wojska amerykańskie w Polsce pozostają
Szwedzi w pętli
Orka na kursie
Sejm za Bezpiecznym Bałtykiem
Premier ogłasza podwyższony stopień alarmowy
Najmłodszy żołnierz generała Andersa
Najdłuższa noc
Smak służby
Niemieckie wsparcie z powietrza
Pancerniacy jadą na misję
Polskie MiG-i dla Ukrainy?
Współpraca na rzecz bezpieczeństwa energetycznego
Polska i Francja na rzecz bezpieczeństwa Europy
Zawiszacy przywitali Borsuki
Wojsko ma swojego satelitę!
Niebo pod osłoną
Sportowcy podsumowali 2025 rok
Przygotowani znaczy bezpieczni
Pierwsze spojrzenie z polskiego satelity
Sukces bezzałogowego skrzydłowego
Gdy ucichnie artyleria
Wojskowa łączność w Kosmosie
Nie panikuj. Działaj. Bądź w gotowości
Czas na polskie Borsuki
Mundurowi z benefitami
Formoza – 50 lat morskich komandosów
Bóg wojny wyłonił najlepszych artylerzystów
Satelita MikroSAR nadaje
Szczyt europejskiej „Piątki” w Berlinie
Komplet medali wojskowych na ringu
Norweska broń będzie produkowana w Polsce
Najlepsi w XXII Maratonie Komandosa
Don’t Get Hacked
Nowe zasady dla kobiet w armii
Pomorscy terytorialsi w Bośni i Hercegowinie
Polski „Wiking” dla Danii
Combat 56 u terytorialsów
Nowe zdolności sił zbrojnych
Szeremeta niepokonana na ringu w Budapeszcie
Jaśminowe szkolenia na AWL-u
Dzień wart stu lat
MSPO 2025 – serwis specjalny „Polski Zbrojnej”
Militarne Schengen
Cel: zniszczyć infrastrukturę wroga w górskim terenie
Rosja usuwa polskie symbole z cmentarza w Katyniu
Ile powołań do wojska w 2026 roku?
Plan na WAM
W krainie Świętego Mikołaja
Obywatele chcą być wGotowości
Kalorie to nie wszystko
Koreańskie stypendia i nowy sprzęt dla AWL-u
Najlepsze projekty dronów nagrodzone przez MON
Zmierzyli się z własnymi słabościami
NATO ćwiczy wśród fińskich wysp

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO