moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Księga o Miednoje po rosyjsku

W Rosji ukazała się trzytomowa księga zatytułowana „Zabici w Kalininie, pochowani w Miednoje”. Przygotowało ją Stowarzyszenie Memoriał, które od ponad ćwierć wieku zajmuje się badaniem i dokumentowaniem represji politycznych w ZSRR. Opublikowanie po rosyjsku biogramów 6300 jeńców, których rozstrzelało NKWD, oraz faktograficzne uzupełnienie części informacji, to ważne wydarzenie nie tylko dla szerzenia wiedzy. Księga ukazuje się bowiem w momencie, gdy atmosfera w Rosji utrudnia debatę o represjach stalinowskich i upamiętnianiu polskich ofiar.

Stowarzyszenie Memoriał prowadzi specjalny program poświęcony badaniu represji wobec ludności polskiej w ZSRR. Księga „Zabici w Kalininie, pochowani w Miednoje” to efekt wieloletniej pracy zespołu badaczy, na których czele stoi Aleksander Gurjanow.

Dwa tomy księgi poświęconej blisko 6300 jeńcom, którzy zostali rozstrzelani przez NKWD wiosną 1940 roku w Twerze (wtedy Kalinin) zawierają ich biogramy. Tam, gdzie było to możliwe, dodano zdjęcia. W dużym stopniu publikacja opiera się na polskiej „Księdze Cmentarnej Polskiego Cmentarza Wojennego w Miednoje”. Memoriał, zestawiając noty biograficzne, korzystał z materiałów polskich instytucji, m.in. Muzeum Katyńskiego w Warszawie.

Nie chodzi jednak tylko o opublikowanie w języku rosyjskim informacji, które wydano już w Polsce. Księga Memoriału poprawia nasz stan wiedzy, bo część informacji z polskiej „Księgi Cmentarnej” rosyjscy badacze skorygowali i uzupełnili. W niektórych przypadkach udało im się znaleźć więcej szczegółów biograficznych, w niektórych przypadkach – dokładniej określić datę egzekucji. Choć poprawki nie dotyczą procentowo dużej części biogramów, mają niebagatelne znaczenie dla badaczy i rodzin zamordowanych.

Co równie ważne, księga o Miednoje ma być argumentem przeciwko twierdzeniom niektórych środowisk z Rosji podważających sam fakt zbrodni katyńskiej lub jej skalę. Szczegółowa wiedza o Katyniu i dostępność materiałów nie jest w Rosji duża. Z tego właśnie powodu w trzecim tomie Memoriał opublikował – po raz pierwszy po rosyjsku – ważne materiały źródłowe: dokumenty dwóch ekshumacji w Miednoje w roku 1991 i 1995 i zeznanie Dmitrija Tokariewa. Ten były szef NKWD w Kalininie został w latach 90. przesłuchany przez prokuratora Anatolija Jabłokowa i szczegółowo opowiedział o egzekucjach polskich jeńców i pochówkach w Miednoje.

Publikacja materiałów wzbudziła duże zainteresowanie w mediach, co najlepiej świadczy o znaczeniu tego wydarzenia. Po wizycie dziennikarzy w Miednoje, którą zorganizował Memoriał, obszerny materiał na ten temat opublikował „Kommiersant”, jeden z głównych rosyjskich dzienników. Księga jednak ukazuje się w momencie, gdy atmosfera w Rosji utrudnia debatę o represjach stalinowskich i upamiętnianie polskich ofiar. Memoriał jest za swoją działalność atakowany przez kręgi, które określają się mianem „patriotycznych”. Oficjalnie Rosja nie neguje represji, ale unika dyskusji o odpowiedzialności konkretnych osób – zarówno bezpośrednich wykonawców, jak i decydentów. Władze nie są zainteresowane wznawianiem działań w kierunku odtajnienia tomów śledztwa katyńskiego i rehabilitacji prawnej ofiar.

Tymczasem księga o Miednoje wiąże się także z problemem rehabilitacji. W biogramach zawarto bowiem odesłania do źródeł i dokumentów, które – zdaniem Memoriału – mogą stworzyć „łańcuch dowodowy” i ułatwić proces rehabilitacji ofiar.

Dziś Stowarzyszenie Memoriał jest jedyną organizacją w Rosji, która zajmuje się szerzeniem wiedzy o zbrodni katyńskiej. Czyni to konsekwentnie od ćwierć wieku, choć nie odnosi się do problemu z perspektywy stosunków polsko-rosyjskich. Celem Memoriału jest przede wszystkim doprowadzenie do rozliczenia się w Rosji z trudną przeszłością własnego kraju. Kierując się tą zasadą, Stowarzyszenie sfinansowało wydanie księgi z datków zebranych w Rosji. Niezbędną sumę, równowartość 104 tys. złotych, zebrano w ciągu trzech miesięcy.

Anna Wróbel , korespondentka Polskiej Agencji Prasowej w Moskwie

autor zdjęć: Wikipedia

dodaj komentarz

komentarze


Kosmiczna suwerenność Wojska Polskiego
Polsko-słowackie granaty dla NATO
Rosyjskie myśliwce przechwycone nad Bałtykiem
WOT będzie szkolić pracowników Orlenu
Borsuki zdały wodny egzamin
Przyszłość „Łucznika”
SAFE staje się faktem!
Wypadek w PKW UNIFIL
„Końca cywilizacji” w Iranie na razie nie będzie
Wojsko zaprasza rodziny
Medale żołnierzy w pływaniu, biegach i chodzie
Trzynasty Husarz w powietrzu
Początek wielkiej historii
Syndrom Karbali
NATO i USA o Iranie
Wyższe diety i rozłąkowe dla żołnierzy
Ogień Strykerów. Tak ćwiczy US Army w Polsce
Przygotowania do lotu do Polski
Terytorialsi zapraszają
Skrzydlate tygrysy nad Morzem Jońskim
Generał Chmielewski na czele cyberwojska
Bez zmian w emeryturach
Kluczowe 30 dni
Borsuk po słowacku
Podsekretarz stanu USA na granicy polsko-białoruskiej
Ostatni most
Powrót WAM-u
Śladami „Rudego 102”, czyli jak Żagań stał się planem filmowym?
Pytania o obecność amerykańskich wojsk w Polsce
WAM coraz bliżej Łodzi
Ukraina kształtuje przyszłość wojny
Specjalsi przeciw flocie cieni
Rzeźnik w rękach GROM-u
Pilecki – mniej znane oblicze bohatera
Australijską armią będzie dowodzić kobieta
PKP Cargo przewiezie ciężki sprzęt wojskowy
Rumuni rozdzielają środki z SAFE
Ostrosz zamiast Mureny
Wyścig Stalina
Zmiana resortowych planów: jeszcze więcej OPW
Pancerniacy z Wesołej w światowej czołówce
Hornet czyli „polski Shahed”
Nauki i nauczki z Afganistanu
Jest nowy szef BBN
Nie tylko wojsko na rzecz obronności
Uczczono ofiary zamachu majowego
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Celne oko strzelców z „armii mistrzów”
Kilometry pamięci: motocykliści w hołdzie kolegom
Młodzi mechanicy pojazdów specjalnych
Nowe stanowiska i nowe dowództwo
Armia testuje roboty do transportu
Gotowi na każdy scenariusz
Od cyberkursu po mundurówkę
Psy na… materiały wybuchowe
Desant na Bornholm
Bieg ku pamięci bohaterów
Bez schematów
Nitro-Chem będzie montował Hydry
Groźny incydent w Libanie
Więcej strzelnic w powiecie
Skrzydlaci komandosi
Adaptacja i realizm
Żołnierze na podium imprez w strzelectwie i kajakarstwie
Wielkie strzelanie na „Baltic Shield”

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO