moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Przekazanie zmiany PKW RSM Afganistan

8 lutego miała miejsce uroczystość przekazania obowiązków pomiędzy XII i XIII zmianą PKW RSM Afganistan.


Uroczystość przekazania obowiązków między zmianami w ramach polskich misji wojskowych stanowi bardzo ważny element, który zarazem jest momentem podsumowania kilku miesięcy służby oraz perspektywą i planami na kolejne miesiące dla nowego kontyngentu przybyłego w rejon misji.

Poniedziałkowy poranek rozpoczął się uroczystą mszą świętą, koncelebrowaną przez księży kapelanów obu zmian, w intencji żołnierzy i ich rodzin. Motywem przewodnim nabożeństwa był bezpieczny powrót do domu żołnierzy XII zm., jak również bezpieczna realizacja zadań przez żołnierzy XIII zm. w kolejnych miesiącach ich służby w Afganistanie.

Po mszy świętej na plac apelowy PMC (Polish Military Compound) zostały wprowadzone pododdziały, by wziąć udział w uroczystym apelu z okazji przekazania obowiązków - ToA (Transfer of Authority) pomiędzy XII a XIII zmianą. Po wprowadzeniu wojskowej asysty honorowej na plac, dowódca uroczystości złożył meldunek dowódcy XII zm. - płk. Danielowi Butrynowi o gotowości do uroczystego apelu. Po przeglądzie pododdziałów została podniesiona flaga państwowa Rzeczypospolitej Polskiej na maszt oraz został odegrany i odśpiewany hymn państwowy.

Kolejno głos zabrał dowódca XII zm. witając zebranych gości. Kluczowym elementem uroczystości było odczytanie rozkazu o zmianie na stanowisku dowódcy Polskiego Kontyngentu Wojskowego Misji Resolute Support w Afganistanie. Dowódcy obu zmian złożyli swoje podpisy na protokole przekazania obowiązków, a następnie płk Daniel Butryn przekazał obejmującemu obowiązki XIII zm. PKW RSM - płk. Pawłowi Pytko flagę państwową z godłem Rzeczypospolitej Polskiej na drzewcu.

Następnie zostały odczytane rozkazy o wyróżnieniach. Dowódca XII zm. dziękując swoim żołnierzom za służbę, wręczył listy gratulacyjne i medale pamiątkowe.

Podczas przemówień okolicznościowych płk Butryn zwrócił się do żołnierzy XII zmiany. - Dziękuję wszystkim za codzienny trud, który włożyliście w swoją służbę, wykonując zadania tutaj w Afganistanie, tysiące kilometrów od swoich rodzin i bliskich. (…). To jeszcze nie koniec. Czeka nas jeszcze przemieszczenie. Przypomnę, że nasze zadanie nie kończy się tutaj. Dzisiejsze przekazanie obowiązków to jedno, a drugie to powrót do macierzystych jednostek w kraju - i mam nadzieję, że to zadanie zrealizujecie również na wysokim poziomie, tak jak do tej pory. Nie wypada też nie wspomnieć o Waszych bliskich. Wy niepokoiliście się, o to co się dzieje w kraju, Wasze rodziny niepokoiły się o to, co dzieje się tutaj. Dlatego też proszę podziękować swoim najbliższym za wspieranie Was każdego dnia. Płk Butryn skierował również słowa do dowódcy XIII zm. - płk. Pawła Pytko. - Panie Pułkowniku na ręce XIII zmiany składam życzenia: przede wszystkim spokoju, który ma dać Wam tutaj gwarancję realizacji zadań przez najbliższe kilka miesięcy. Niech służba tutaj da żołnierzom XIII zm. mnóstwo satysfakcji i dumy z wykonywanych zadań.

Głos zabrał również płk Paweł Pytko. - 10 Brygada Kawalerii Pancernej po raz piąty na afgańskiej ziemi rozpoczyna swoją służbę i mam nadzieję, że te tradycje, które do tej pory przyświecały pod flagą 10BKPanc będą tutaj nadal kontynuowane. Dziękuję żołnierzom XII zm. za przygotowanie rotacji oraz płynne przekazanie obowiązków i za ten cały trud wkładany w realizację zadań przez ostatnie miesiące. (…). Jesteśmy tutaj ambasadorami Wojska Polskiego i tylko wspólnie jesteśmy wstanie pokonywać trudy i wykonywać zadania, które będą stawiać nam przełożeni. Płk Pytko podkreślił również, że bycie dowódcą XIII zm. to ogromny zaszczyt, duma, ale też wielka odpowiedzialność i obowiązek.

Po przemówieniach okolicznościowych dowódcy obu zmian zapalili znicze przy tablicy upamiętniającej żołnierzy poległych w Afganistanie, następnie została odegrana Pieśń Reprezentacyjna Wojska Polskiego oraz złożony meldunek o zakończeniu uroczystości.

Tekst: kpt. Monika Wywiórka

red. PZ

autor zdjęć: kpt. Monika Wywiórka

dodaj komentarz

komentarze


Rusza operacja „Bezpieczne Podlasie”
 
Tridon Mk2, czyli sposób na drona?
Terytorialsi w gotowości do pomocy
Lotnicy pamiętają o powstaniu
Kmdr Janusz Porzycz: Wojsko Polskie wspierało i wspiera sportowców!
Za zdrowie utracone na służbie
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Bezpieczeństwo granicy jest również sprawą Sojuszu
Szczyt NATO, czyli siła w Sojuszu
Ciężko? I słusznie! Tak przebiega selekcja do Formozy
Polski Kontyngent Wojskowy Olimp w Paryżu
Prezydent Zełenski w Warszawie
Patrioty i F-16 dla Ukrainy. Trwa szczyt NATO
„Armia mistrzów” – sporty walki
Olimp gotowy na igrzyska!
Roczny dyżur spadochroniarzy
Prezydent Warszawy: oddajmy hołd bohaterom!
Hala do budowy Mieczników na finiszu
Ankona, czyli polska operacja we Włoszech
Sejm podziękował za służbę na granicy
Pioruny dla sojuszników
The Suwałki Gap in the Game
Medycy na poligonie
Z parlamentu do wojska
Krzyżacka klęska na polach grunwaldzkich
Sojusznik, który okazał się katem
Zabezpieczenie techniczne 1 Pułku Czołgów w 1920
Formoza. Za kulisami
„Armia mistrzów” – sporty wodne
Szczyt NATO: wzmacniamy wschodnią flankę
„Operacja borelioza”
Spadochroniarze na warcie w UE
Londyn o „Tarczy Wschód”
Incydent przy granicy. MON chce specjalnego nadzoru nad śledztwem
Włoski Centauro na paryskim salonie
Specjalsi zakończyli dyżur w SON-ie
Jaki będzie czołg przyszłości?
„Armia mistrzów” – lekkoatletyka
Jak usprawnić działania służb na granicy
Szczyt NATO w Waszyngtonie: Ukraina o krok bliżej Sojuszu
Silniejsza obecność sojuszników z USA
„Armia mistrzów” – kolarstwo, łucznictwo, pięciobój nowoczesny, strzelectwo, triatlon i wspinaczka sportowa
Feniks – następca Mangusty?
Paryż – odliczanie do rozpoczęcia igrzysk!
Operacja „Wschodnia zorza”
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Na ratunek… komandos
Kaczmarek z nowym rekordem Polski!
Letnia Bryza na Morzu Czarnym
Optymistyczne prognozy znad Wisły
Posłowie wybrali patronów 2025 roku
International Test
Most III, czyli lot z V2
W Sejmie o zniszczeniu Tupolewa
Partyzanci z republiki
Nie wierzę panu, mister Karski!
Posłowie o efektach szczytu NATO
Awaria systemów. Bezpieczeństwo Polski nie jest zagrożone

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO