moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Zakończenie wspólnego szkolenia

Nadszedł czas, kiedy kolejna grupa żołnierzy z armii Stanów Zjednoczonych, stacjonujących w Świętoszowie, opuści bramy 10 Brygady Kawalerii Pancernej. Z tej okazji polscy i amerykańscy żołnierze spotkali się na wspólnym apelu.

W poniedziałek rano, 22 stycznia 2018 roku, na placu garnizonowym w Świętoszowie podczas porannego apelu z głośników rozbrzmiały hymny narodowe Polski i Ameryki Północnej. Na maszty podniesiono flagi dwóch sojuszniczych państwa. Żołnierze po raz ostatni stali w jednym szeregu w takim właśnie składzie, dumnie prężąc pierś i śpiewając słowa tak ważnych dla nich pieśni.

Kilka miesięcy wcześniej wszyscy stali w tym samym miejscu, widząc się po raz pierwszy. Wtedy rozpoczęła się wspólna służba w Świętoszowie. Po odegraniu hymnów państwowych odczytano decyzję o nawiązaniu porozumienia pomiędzy 10 Brygadą Kawalerii Pancernej (10BKPanc), a 5 batalionem rozpoznawczym 4 Pułku Kawalerii Pancernej Armii Stanów Zjednoczonych. Tym samym, po symbolicznej wymianie oznak rozpoznawczych pomiędzy dowódcami kompanii świętoszowskiej brygady, a ich amerykańskimi odpowiednikami, rozpoczęło się trwające kilka miesięcy wspólne szkolenie. Wtedy każdy z nieukrywanym entuzjazmem oczekiwał na moment, kiedy na Pasie Taktycznym rozlegnie się ryk silników pojazdów oraz odgłosy wystrzałów dwóch szkolących się wspólnie armii.

Dowódca 10 BKPanc pułkownik dyplomowany doktor Dariusz Parylak na zakończenie wspólnej realizacji zadań powiedział: – Celem tego szkolenia, oprócz wzajemnej nauki, było kształtowanie interoperacyjności. Z mojego punktu widzenia zamierzony cel został osiągnięty. Ta aktywna, kilkumiesięczna współpraca zaowocowała znaczną wymianą doświadczeń, a ponadto przyniosła obopólne korzyści w postaci wzajemnej nauki. Są rzeczy, których nie można nauczyć się z książek i tylko praktyczne wykonywanie zadań pozwala na zdobycie określonych umiejętności. Ponadto ważne jest, aby przełamywać barierę kulturową, nauczyć się kultury narodów. A najlepiej można ją poznać właśnie we wspólnym działaniu, ramię w ramię. Dzisiaj jest to nasz ostatni wspólny apel z tą dokładnie sojuszniczą formacją. Już niedługo przyjadą do Nas kolejni żołnierze z armii Stanów Zjednoczonych. Czekamy na Waszych zmienników i jestem przekonany, że to, co udało się Nam do tej pory osiągnąć będzie kontynuowane, a wspólne szkolenie w dalszym ciągu będzie przynosiło wymierne rezultaty. Dowódca pancernej brygady podziękował żołnierzom amerykańskim za współpracę i zaangażowanie podczas tych kilku miesięcy. Życzył im osiągania sukcesów w dalszej służbie, uznania oraz osobistej i zawodowej satysfakcji z wykonywanych zadań.

Po przemówieniu dowódcy 10 BKPanc, głos zabrał dowódca 5 batalionu rozpoznawczego 4 Pułku Kawalerii Pancernej, podpułkownik James Maxwell: – Od początku naszego pobytu w Świętoszowie skoncentrowani byliśmy na szkoleniu. Braliśmy udział we wspólnym szkoleniu pod kryptonimem Borsuk, realizowaliśmy szereg zajęć ogniowych. Był to dla nas bardzo intensywny okres. Poznaliśmy tutaj ludzi i stworzyliśmy relacje, które zwiększyły naszą zdolność do współpracy, aby zapewnić stabilność w regionie. Wszystko to nie byłoby możliwe do osiągnięcia, gdyby nie 10 Brygada Kawalerii Pancernej, która współpracowała z nami i przyjęła nas tutaj jako część zespołu. Dziękuję bardzo wszystkim i każdemu żołnierzowi z osobna za wspólne szkolenie oraz za możliwość korzystania z bazy szkoleniowej i jej obiektów podczas naszego pobytu.

Po zakończeniu przemówień, w podziękowaniu za udaną współpracę i wspólne szkolenie dowódca 10 BKPanc pułkownik dyplomowany doktor Dariusz Parylak wręczył dowódcy batalionu, pełnomocnikowi dowódcy do spraw podoficerów oraz pięciu dowódcom kompanii podziękowania i pamiątkowe coiny. Również żołnierze z pancernej brygady otrzymali od dowódcy sojuszniczej armii podziękowania. Oprócz dowódcy świętoszowskiej jednostki wyróżnieni zostali:
- dowódca 1 batalionu czołgów – podpułkownik Renart Skrzypczak
- dowódca 1 kompanii zmechanizowanej – porucznik Dawid Semeriak
- dowódca 4 kompanii czołgów – kapitan Mariusz Broński
- dowódca kompanii dowodzenia 1 batalionu czołgów – porucznik Mateusz Karolak
- pełnomocnik dowódcy do spraw podoficerów – starszy chorąży sztabowy Artur Fronczyk.

Po wręczeniu wyróżnień odegrano Pieśń Reprezentacyjną Wojska Polskiego oraz Pieśń Reprezentacyjną Armii Stanów Zjednoczonych. Defilada pododdziałów zakończyła wspólny apel w takim składzie. W lutym do Świętoszowa przybędą kolejni żołnierze ze Stanów Zjednoczonych, aby przez najbliższe kilka miesięcy szkolić się wspólnie z żołnierzami z 10 BKPanc.

Tekst: kpt. Katarzyna Sawicka

red. PZ

autor zdjęć: szer. Natalia Wawrzyniak

dodaj komentarz

komentarze


Niebo pod osłoną
Silniejsza obrona granic Litwy
Na tronie mistrza bez zmian
The Era of Polish IFVs
Powrót do przeszłości Westerplatte
Koniec bezkarności floty cieni?
Pancerniacy jadą na misję
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
„Dzielny Ryś” pojawił się w Drawsku
Szukali zaginionych w skażonej strefie
Polski oficer na czele zespołu okrętów NATO
ORP „Wicher” – pierwszy polski kontrtorpedowiec
Ósmy Husarz już wylądował w Ebbing
Trump i Zełenski zadowoleni z rozmów na Florydzie
Wielkopolanie powstali przeciw Niemcom
Trump zabrał głos po ataku na Wenezuelę
„Albatros” na elitarnych manewrach NATO
Prezydenci Polski i Ukrainy spotkali się w Warszawie
Terapeutyczny kalendarz – cegiełka na pomoc dla weteranów
USA: chcemy Grenlandii
Nowe Daglezje na nowy rok
Zdarzyło się w 2025 roku – IV kwartał
Przyszłość Peruna i polskiego kosmodromu
Po co Stanom Zjednoczonym Grenlandia?
Medalowe żniwa pływaków CWZS-u
Co nowego w przepisach?
Skażenie środkiem bojowym jak prawdziwe
Dyplomatyczna gra o powstanie
Zdarzyło się w 2025 roku – III kwartał
Jakie podwyżki dla żołnierzy?
Psy gryzące, tropiące i do detekcji
Ile powołań do wojska w 2026 roku?
Snowboardzistka i pływacy na medal
Amerykański szogun
Piątka z czwartego wozu
„Bezpieczny Bałtyk” czeka na podpis prezydenta
Ferie z WOT – załóż mundur i przejdź szkolenie wojskowe
Góral z ORP „Gryf”
Maduro czeka na zarzuty, głos zabierze ONZ
MilTech trampoliną dla nowoczesnych technologii
Udane starty biatlonistów CWZS-u w krajowym czempionacie
Przyszłość obrony i odstraszania
Żołnierze z Braniewa pomagają walczyć ze śnieżycą
GROM w obiektywie. Zobaczcie sami!
Świąteczne spotkanie w PKW Turcja
Wojsko kontra śnieżyce
Oskarżony Maduro
Żandarmi na strzelnicy taktycznej
Piechota górska w Wojnarowej coraz liczniejsza
„Pułaski” do remontu
Prezydent Zełenski spotkał się z premierem Tuskiem
Polski oficer dowodzi zespołem NATO
„Koalicja chętnych” o gwarancjach dla Ukrainy
Ministrowie ds. służb: Wnioskujemy o spotkanie z prezydentem
Odpalili K9 Thunder
Nowe oznakowanie pojazdów Żandarmerii Wojskowej
Bokserzy walczyli o prymat w kraju
MON wzmacnia południowo‑wschodnią Małopolskę
Gąsienicowy Baobab dla polskiego wojska
Miliardy na logistykę i łączność
W cieniu dumy floty

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO