moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Spojrzenie tysiąca jardów

Siłą zdjęć Ewy Bilan-Stoch fotografującej ukraińskich żołnierzy są pełne emocji twarze i spojrzenia, które obnażają psychiczne blizny powstałe w wyniku trudów wojny. Z laureatką prestiżowego konkursu New York Photography Awards, o potrzebie niesienia pomocy walczącej Ukrainie i portretowaniu ludzi dotkniętych wojną rozmawia Magdalena Kowalska-Sendek.

Dziewięć srebrnych nagród i jedno wyróżnienie honorowe wywalczyła Pani w konkursie New York Photography Awards. Jury doceniło Panią za cykl portretów „Ranne dusze”. Kim są bohaterowie Pani zdjęć?

Bohaterami mojego cyklu są najczęściej ukraińscy żołnierze, którzy walczyli na pierwszej linii frontu, a w wielu przypadkach doświadczyli także okrucieństwa niewoli. Siłą tych zdjęć są pełne emocji twarze i spojrzenia, które obnażają psychiczne blizny powstałe w wyniku trudów wojny. Jestem dumna nie tylko z tego, że moje zdjęcia zostały nagrodzone pośród ponad 100 tys. zgłoszeń od fotografów z przeszło 120 krajów, lecz także z tego, że udało mi się pokazać wielowymiarowość walki i bohaterstwa tych wyjątkowych ludzi.

REKLAMA

Do Ukrainy jeździła Pani od pierwszych dni wojny. Czy od razu sięgnęła tam Pani po aparat?

Pierwszy raz do Ukrainy wyjechałam zaledwie tydzień po wybuchu wojny, czyli na początku 2022 roku. Początkowo z grupą przyjaciół jeździłam do Lwowa, by stamtąd swoimi samochodami ewakuować do Polski ludzi, którzy uciekali z kraju ogarniętego wojną. Te wyjazdy podyktowane były potrzebą serca i nie miały nic wspólnego z fotografią. To się jednak zmieniło, gdy w ramach różnego rodzaju projektów pomocowych zaczęłam docierać w głąb Ukrainy. Muszę przyznać, że początkowo nie miałam sprecyzowanego pomysłu, co lub kogo chcę uwiecznić w obiektywie. Nie chciałam fotografować cywilów, bo czułam się jakoś niezręcznie, fotografując ich w obliczu tragedii. Zawsze staram się nie przekraczać granic bezpieczeństwa ani prywatności.

Pomysł na cykl „Ranne dusze” powstał po kilku moich wyjazdach w pobliże linii frontu, gdzie konwojowałam samochody terenowe dla ukraińskich żołnierzy. Temat wojska był mi szczególnie bliski, bo mało kto wie, że sama kiedyś chciałam związać się z mundurem. Skończyłam studia na kierunku wychowanie obronne i zakładałam, że będę kontynuować edukację w Akademii Wojsk Lądowych we Wrocławiu. Wtedy jednak poznałam swojego przyszłego męża (Kamil Stoch, trzykrotny mistrz olimpijski w skokach narciarskich) i moje życie potoczyło się inaczej, a ja zwróciłam się w stronę fotografii.

Kiedy i gdzie powstawały Pani zdjęcia?

Zdjęcia wykonywałam przez półtora roku, głównie w Donbasie i w okolicach Zaporoża. Kiedy udało mi się sfotografować pierwszą osobę z tzw. spojrzeniem tysiąca jardów, to wiedziałam, że będę do Ukrainy wracać, żeby robić właśnie takie portrety. Chciałam być głosem ludzi, którzy doświadczyli piekła na ziemi. Pokazać światu oczy żołnierzy, których walka toczy się także poza polem bitwy.

Pełna wersja tekstu w 2. numerze „Polski Zbrojnej”.

Magdalena Kowalska-Sendek

autor zdjęć: Marcin Kurek, Ewa Bilan-Stoch

dodaj komentarz

komentarze


Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
 
Pancerni z Braniewa i ich Czarne Pantery
Strzelanie w Orzyszu, czyli Leopardy w akcji
Polskie holowniki dla szwedzkiego wojska
Szefowie obrony debatowali w Paryżu
Budynki jak z klocków
Bezzałogowce w Wojsku Polskim – serwis specjalny
Niezawiniona śmierć niezłomnego gen. Fieldorfa
Wicepremier Kosiniak-Kamysz na spotkaniu z samorządowcami
Pilnujemy bezpieczeństwa na Bałtyku
Waszyngton mówi Moskwie „sprawdzam”. Co zrobi Władimir Putin?
Transport 12 czołgów K2 w Polsce
Adam Małysz i Sebastian Chmara o współpracy z wojskiem
Polski rząd z dyplomatyczną ofensywą
Zapiski z „Dzika” – unikat w Muzeum MW
Prezydent Duda z wizytą w NATO
AMW rozwija się
30 mld zł z KPO na wydatki na obronność
Fabryki schronów wzmocnią „Tarczę Wschód”
UBM trafi do Jarocina
1 Brygada Pancerna zdobywa teren zurbanizowany
Nowa brygada na horyzoncie
Pod polskim dowództwem
Różne oblicza Warmate’a
Panczeniści nie zawiedli
Premier Tusk: Zaczynamy wyścig o bezpieczeństwo
Operacja „Feniks” – pomoc i odbudowa
Zmiana warty na Sycylii
Szwedzkie Gripeny włączą się w ochronę sojuszników
Szybkość reakcji i bezpieczeństwo to podstawa
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Misje w pigułce
Hugin, podpora Kormorana
Kłopotliwe pamiątki na morskim dnie
„Ostatnia szarża”, czyli ułani kończą w wielkim stylu
Walka w półcieniu
Inwestycja MON-u szansą dla lokalnej społeczności
Czas na armię rezerwistów
Foch stawia warunki
Pokój w Ukrainie bliżej? Amerykanie są dobrej myśli
Potrzeba wsparcia i dialogu
Zasady doręczania powołań – co się zmieniło?
Wicepremier Kosiniak-Kamysz na spotkaniu ministrów obrony E5
Czas przełomu
Niewiadów na amunicyjnym szlaku
Nowe odkrycia na Westerplatte
Wojsko zaprasza na poligon
Nowy inspektorat w Dowództwie Generalnym
Przerwany lot „Orlika”
Podziękowania dla niezwyciężonych
Polska i Litwa – łączy nas bezpieczeństwo
Trio na medal
„Baltic Sentry” na polskich wodach
WOT uczy się wspinaczki od kpr. Mirosław
Wojskowe emerytury w górę
Pierwsze drony MALE w Wojsku Polskim
Sojusz na niepewne czasy
„Aleo Mout”, czyli odzyskać miasto
Inżynierowie od UBM
Zginęli, bo walczyli o wolną Polskę
„Feniks” w Niedźwiedzicy
Medalowy weekend reprezentantów Wojska Polskiego
Szer. rez. Jakub Szymański mistrzem Europy
Szachownica dla F-35 w nowej odsłonie
Mieliśmy rok rekordowych podwyżek. Czy będzie powtórka?

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO