moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Dytiatyn – pamięć o artylerzystach

16 września 1920 roku żołnierze III batalion 13 Pułku Piechoty wspierani przez 4 Baterię 1 Pułku Artylerii Górskiej oraz 7 Baterię 8 Pułku Artylerii Polowej stoczyli bitwę z dwoma brygadami bolszewickimi. Bitwa ta zyskała miano Polskich Termopil.

Walczące pododdziały zatrzymały na wiele godzin dywizję „Czerwonych Kozaków”, wspieraną przez brygadę bolszewickiej piechoty, ratując tym samym przed rozbiciem macierzystą VIII Dywizję Piechoty oraz ukraińską Dywizję Kawalerii. Bitwa miała kluczowe znaczenie dla utrzymania ofensywy na froncie w Małopolsce Wschodniej. Za swój bohaterski i pełen poświęcenia czyn bohaterowie otrzymali Krzyż Virtuti Militari. Po bitwie marszałek Józef Piłsudski nadał wybitnej, zasłużonej w boju, 4 Baterii nazwę „Baterii Śmierci”. Tym samym nazwę tę przekazał 1 Baterii, której odznaka pamiątkowa to trupia czaszka na tle czarnego trójkąta. Taką właśnie odznakę na lewym przedramieniu noszą obecnie żołnierze dywizjonu artylerii samobieżnej z pancernej brygady.

Na pamiątkę wydarzeń sprzed prawie stu lat, żołnierze dywizjonu artylerii samobieżnej z 10 Brygady Kawalerii Pancernej (10 BKPanc) 16 września obchodzą swoje święto. Artylerzyści kultywują tradycje bohaterskich poprzedników. Męstwo, odwaga i poświęcenie oraz umiłowanie Ojczyzny, jakie wykazali żołnierze 4 Baterii stanowią wzór do naśladowania przez współczesnych artylerzystów ze Świętoszowa.

Dziewięćdziesiąt osiem lat po historycznej bitwie delegacja żołnierzy z 10 BKPanc, z szefem wojsk rakietowych i artylerii pułkownikiem Robertem Wiese na czele, wraz z repliką sztandaru 1 Pułku Artylerii Motorowej stanęła w miejscu, gdzie rokrocznie przywoływane są zasługi ich poprzedników. Obecność żołnierzy ze świętoszowskiej jednostki w tym miejscu była wyrazem szacunku oraz pamięci dla wartości, które w przeszłości przyświecały bohaterom bitwy pod Dytiatynem. Bohaterscy żołnierze dziewięćdziesiąt osiem lat temu dali świadectwo znajomości rzemiosła wojennego i umiłowania Ojczyzny.

Na wzgórzu, które wznosi się nieopodal Dytiatynu, jeszcze do niedawna jedynym znakiem pamięci o wydarzeniach zapisanych na kartach historii, był krzyż. Obecnie znajduje się tam mauzoleum przypominające o wydarzeniach sprzed kilkudziesięciu lat. W 2015 odbudowano Polski Cmentarz Wojenny, który jest poświęcony poległym na wzgórzu bohaterom. Na tym właśnie wzgórzu została stoczona pełna poświęcenia walka z dużo silniejszym przeciwnikiem. Nieustraszona bateria odparła kilka szarż bolszewickich kozaków. Gdy zabrakło amunicji do przeprowadzenia kolejnych ostrzałów z dział artyleryjskich, żołnierze walczyli z wrogiem na bagnety, niejednokrotnie poświęcając własne życie.

W kolejną rocznicę chwalebnej bitwy do Dytiatyna udała się delegacja z 10 BKPanc wraz z pocztem sztandarowym. Dla kawalerzystów ze Świętoszowa był to ogromny zaszczyt stanąć w miejscu, które uważają za swoje korzenie. Dla żołnierzy z pancernej brygady budujący jest fakt, że lokalna społeczność pamięta o zasługach ich poprzedników i dzięki temu wspólnie mogą oddać należny im hołd.

Coroczna obecność żołnierzy ze Świętoszowa na Ukrainie stała się tradycją. Jest to czas, który pozwala pancerniakom na lepsze zrozumienie przeszłości, oddanie się chwili zadumy oraz pokazanie, że artylerzyści z pancernej brygady nie zapominają . Tam właśnie ich przodkowie przelali krew – 1 Bateria, Bateria Śmierci. Tam są korzenie artylerzystów, stamtąd się wywodzą i o tym nie zapominają. Na co dzień o tradycjach przypomina sztandar, z którym utożsamia się pododdział, a w takim dniu, jak 16 września – możliwość odwiedzenia historycznych miejsc.

Tekst: kpt. Katarzyna Sawicka

red. PZ

autor zdjęć: archiwum 10 BKPanc

dodaj komentarz

komentarze


Ameryka daje wsparcie
 
Więcej koreańskich wyrzutni dla wojska
Gunner, nie runner
Rekordziści z WAT
W obronie wschodniej flanki NATO
Wojskowy bój o medale w czterech dyscyplinach
Od maja znów można trenować z wojskiem!
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Posłowie dyskutowali o WOT
Wytropić zagrożenie
W Brukseli o wsparciu dla Ukrainy
Active shooter, czyli warsztaty w WCKMed
NATO na północnym szlaku
SOR w Legionowie
Kosiniak-Kamysz o zakupach koreańskiego uzbrojenia
Morska Jednostka Rakietowa w Rumunii
NATO zwiększy pomoc dla Ukrainy
Strategiczna rywalizacja. Związek Sowiecki/ Rosja a NATO
Pytania o europejską tarczę
Puchar księżniczki Zofii dla żeglarza CWZS-u
Więcej pieniędzy dla żołnierzy TSW
Tragiczne zdarzenie na służbie
Święto stołecznego garnizonu
Morze Czarne pod rakietowym parasolem
Priorytety polityki zagranicznej Polski w 2024 roku
Żołnierze ewakuują Polaków rannych w Gruzji
Trotyl z Bydgoszczy w amerykańskich bombach
25 lat w NATO – serwis specjalny
Polsko-australijskie rozmowy o bezpieczeństwie
Sprawa katyńska à la española
Zmiany w dodatkach stażowych
Pilecki ucieka z Auschwitz
Lekkoatleci udanie zainaugurowali sezon
Weterani w Polsce, weterani na świecie
W Italii, za wolność waszą i naszą
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Polak kandydatem na stanowisko szefa Komitetu Wojskowego UE
Sandhurst: końcowe odliczanie
Kadisz za bohaterów
Donald Tusk: Więcej akcji a mniej słów w sprawie bezpieczeństwa Europy
Ta broń przebija obronę przeciwlotniczą
NATO on Northern Track
Na straży wschodniej flanki NATO
Przełajowcy z Czarnej Dywizji najlepsi w crossie
Wiceszef MON-u: w resorcie dochodziło do nieprawidłowości
Wypadek na szkoleniu wojsk specjalnych
Znamy zwycięzców „EkstraKLASY Wojskowej”
Systemy obrony powietrznej dla Ukrainy
Aleksandra Mirosław – znów była najszybsza!
Jakie wyzwania czekają wojskową służbę zdrowia?
Kolejne FlyEye dla wojska
Szybki marsz, trudny odwrót
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Czerwone maki: Monte Cassino na dużym ekranie
Pod skrzydłami Kormoranów
Ukraińscy żołnierze w ferworze nauki
Wojna w świętym mieście, część trzecia
Polscy żołnierze stacjonujący w Libanie są bezpieczni
Operacja „Synteza”, czyli bomby nad Policami
Metoda małych kroków
Wojna w świętym mieście, epilog
Zachować właściwą kolejność działań
Wojna w świętym mieście, część druga

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO