moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Zakończenie wspólnego szkolenia

Nadszedł czas, kiedy kolejna grupa żołnierzy z armii Stanów Zjednoczonych, stacjonujących w Świętoszowie, opuści bramy 10 Brygady Kawalerii Pancernej. Z tej okazji polscy i amerykańscy żołnierze spotkali się na wspólnym apelu.

W poniedziałek rano, 22 stycznia 2018 roku, na placu garnizonowym w Świętoszowie podczas porannego apelu z głośników rozbrzmiały hymny narodowe Polski i Ameryki Północnej. Na maszty podniesiono flagi dwóch sojuszniczych państwa. Żołnierze po raz ostatni stali w jednym szeregu w takim właśnie składzie, dumnie prężąc pierś i śpiewając słowa tak ważnych dla nich pieśni.

Kilka miesięcy wcześniej wszyscy stali w tym samym miejscu, widząc się po raz pierwszy. Wtedy rozpoczęła się wspólna służba w Świętoszowie. Po odegraniu hymnów państwowych odczytano decyzję o nawiązaniu porozumienia pomiędzy 10 Brygadą Kawalerii Pancernej (10BKPanc), a 5 batalionem rozpoznawczym 4 Pułku Kawalerii Pancernej Armii Stanów Zjednoczonych. Tym samym, po symbolicznej wymianie oznak rozpoznawczych pomiędzy dowódcami kompanii świętoszowskiej brygady, a ich amerykańskimi odpowiednikami, rozpoczęło się trwające kilka miesięcy wspólne szkolenie. Wtedy każdy z nieukrywanym entuzjazmem oczekiwał na moment, kiedy na Pasie Taktycznym rozlegnie się ryk silników pojazdów oraz odgłosy wystrzałów dwóch szkolących się wspólnie armii.

Dowódca 10 BKPanc pułkownik dyplomowany doktor Dariusz Parylak na zakończenie wspólnej realizacji zadań powiedział: – Celem tego szkolenia, oprócz wzajemnej nauki, było kształtowanie interoperacyjności. Z mojego punktu widzenia zamierzony cel został osiągnięty. Ta aktywna, kilkumiesięczna współpraca zaowocowała znaczną wymianą doświadczeń, a ponadto przyniosła obopólne korzyści w postaci wzajemnej nauki. Są rzeczy, których nie można nauczyć się z książek i tylko praktyczne wykonywanie zadań pozwala na zdobycie określonych umiejętności. Ponadto ważne jest, aby przełamywać barierę kulturową, nauczyć się kultury narodów. A najlepiej można ją poznać właśnie we wspólnym działaniu, ramię w ramię. Dzisiaj jest to nasz ostatni wspólny apel z tą dokładnie sojuszniczą formacją. Już niedługo przyjadą do Nas kolejni żołnierze z armii Stanów Zjednoczonych. Czekamy na Waszych zmienników i jestem przekonany, że to, co udało się Nam do tej pory osiągnąć będzie kontynuowane, a wspólne szkolenie w dalszym ciągu będzie przynosiło wymierne rezultaty. Dowódca pancernej brygady podziękował żołnierzom amerykańskim za współpracę i zaangażowanie podczas tych kilku miesięcy. Życzył im osiągania sukcesów w dalszej służbie, uznania oraz osobistej i zawodowej satysfakcji z wykonywanych zadań.

Po przemówieniu dowódcy 10 BKPanc, głos zabrał dowódca 5 batalionu rozpoznawczego 4 Pułku Kawalerii Pancernej, podpułkownik James Maxwell: – Od początku naszego pobytu w Świętoszowie skoncentrowani byliśmy na szkoleniu. Braliśmy udział we wspólnym szkoleniu pod kryptonimem Borsuk, realizowaliśmy szereg zajęć ogniowych. Był to dla nas bardzo intensywny okres. Poznaliśmy tutaj ludzi i stworzyliśmy relacje, które zwiększyły naszą zdolność do współpracy, aby zapewnić stabilność w regionie. Wszystko to nie byłoby możliwe do osiągnięcia, gdyby nie 10 Brygada Kawalerii Pancernej, która współpracowała z nami i przyjęła nas tutaj jako część zespołu. Dziękuję bardzo wszystkim i każdemu żołnierzowi z osobna za wspólne szkolenie oraz za możliwość korzystania z bazy szkoleniowej i jej obiektów podczas naszego pobytu.

Po zakończeniu przemówień, w podziękowaniu za udaną współpracę i wspólne szkolenie dowódca 10 BKPanc pułkownik dyplomowany doktor Dariusz Parylak wręczył dowódcy batalionu, pełnomocnikowi dowódcy do spraw podoficerów oraz pięciu dowódcom kompanii podziękowania i pamiątkowe coiny. Również żołnierze z pancernej brygady otrzymali od dowódcy sojuszniczej armii podziękowania. Oprócz dowódcy świętoszowskiej jednostki wyróżnieni zostali:
- dowódca 1 batalionu czołgów – podpułkownik Renart Skrzypczak
- dowódca 1 kompanii zmechanizowanej – porucznik Dawid Semeriak
- dowódca 4 kompanii czołgów – kapitan Mariusz Broński
- dowódca kompanii dowodzenia 1 batalionu czołgów – porucznik Mateusz Karolak
- pełnomocnik dowódcy do spraw podoficerów – starszy chorąży sztabowy Artur Fronczyk.

Po wręczeniu wyróżnień odegrano Pieśń Reprezentacyjną Wojska Polskiego oraz Pieśń Reprezentacyjną Armii Stanów Zjednoczonych. Defilada pododdziałów zakończyła wspólny apel w takim składzie. W lutym do Świętoszowa przybędą kolejni żołnierze ze Stanów Zjednoczonych, aby przez najbliższe kilka miesięcy szkolić się wspólnie z żołnierzami z 10 BKPanc.

Tekst: kpt. Katarzyna Sawicka

red. PZ

autor zdjęć: szer. Natalia Wawrzyniak

dodaj komentarz

komentarze


Bohater września ’39 spełnia marzenia
 
Na straży wschodniej flanki NATO
Ta broń przebija obronę przeciwlotniczą
Donald Tusk: Więcej akcji a mniej słów w sprawie bezpieczeństwa Europy
Pytania o europejską tarczę
Kadisz za bohaterów
W obronie wschodniej flanki NATO
Morze Czarne pod rakietowym parasolem
Zmiany w dodatkach stażowych
Wojna w świętym mieście, epilog
Wytropić zagrożenie
Gunner, nie runner
Pierwsi na oceanie
Weterani w Polsce, weterani na świecie
Operacja „Synteza”, czyli bomby nad Policami
Żołnierze ewakuują Polaków rannych w Gruzji
Kosiniak-Kamysz o zakupach koreańskiego uzbrojenia
Szybki marsz, trudny odwrót
Wiceszef MON-u: w resorcie dochodziło do nieprawidłowości
NATO zwiększy pomoc dla Ukrainy
Priorytety polityki zagranicznej Polski w 2024 roku
Wypadek na szkoleniu wojsk specjalnych
Polscy żołnierze stacjonujący w Libanie są bezpieczni
Morska Jednostka Rakietowa w Rumunii
NATO na północnym szlaku
Jakie wyzwania czekają wojskową służbę zdrowia?
Metoda małych kroków
Kolejne FlyEye dla wojska
Pilecki ucieka z Auschwitz
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Znamy zwycięzców „EkstraKLASY Wojskowej”
Więcej pieniędzy dla żołnierzy TSW
Pod skrzydłami Kormoranów
Aleksandra Mirosław – znów była najszybsza!
Polsko-australijskie rozmowy o bezpieczeństwie
W Brukseli o wsparciu dla Ukrainy
Wojskowi medycy niosą pomoc w Iraku
Wojna w świętym mieście, część druga
Posłowie dyskutowali o WOT
Lekkoatleci udanie zainaugurowali sezon
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Polak kandydatem na stanowisko szefa Komitetu Wojskowego UE
W Italii, za wolność waszą i naszą
Rekordziści z WAT
Trotyl z Bydgoszczy w amerykańskich bombach
Puchar księżniczki Zofii dla żeglarza CWZS-u
Ameryka daje wsparcie
Zachować właściwą kolejność działań
Ukraińscy żołnierze w ferworze nauki
Od maja znów można trenować z wojskiem!
Więcej koreańskich wyrzutni dla wojska
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Sprawa katyńska à la española
Wojskowy bój o medale w czterech dyscyplinach
Active shooter, czyli warsztaty w WCKMed
Czerwone maki: Monte Cassino na dużym ekranie
Sandhurst: końcowe odliczanie
Strategiczna rywalizacja. Związek Sowiecki/ Rosja a NATO
Święto stołecznego garnizonu
NATO on Northern Track
Wojna w świętym mieście, część trzecia
SOR w Legionowie
Przełajowcy z Czarnej Dywizji najlepsi w crossie
Tragiczne zdarzenie na służbie
25 lat w NATO – serwis specjalny
Systemy obrony powietrznej dla Ukrainy

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO