moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Księga o Miednoje po rosyjsku

W Rosji ukazała się trzytomowa księga zatytułowana „Zabici w Kalininie, pochowani w Miednoje”. Przygotowało ją Stowarzyszenie Memoriał, które od ponad ćwierć wieku zajmuje się badaniem i dokumentowaniem represji politycznych w ZSRR. Opublikowanie po rosyjsku biogramów 6300 jeńców, których rozstrzelało NKWD, oraz faktograficzne uzupełnienie części informacji, to ważne wydarzenie nie tylko dla szerzenia wiedzy. Księga ukazuje się bowiem w momencie, gdy atmosfera w Rosji utrudnia debatę o represjach stalinowskich i upamiętnianiu polskich ofiar.

Stowarzyszenie Memoriał prowadzi specjalny program poświęcony badaniu represji wobec ludności polskiej w ZSRR. Księga „Zabici w Kalininie, pochowani w Miednoje” to efekt wieloletniej pracy zespołu badaczy, na których czele stoi Aleksander Gurjanow.

Dwa tomy księgi poświęconej blisko 6300 jeńcom, którzy zostali rozstrzelani przez NKWD wiosną 1940 roku w Twerze (wtedy Kalinin) zawierają ich biogramy. Tam, gdzie było to możliwe, dodano zdjęcia. W dużym stopniu publikacja opiera się na polskiej „Księdze Cmentarnej Polskiego Cmentarza Wojennego w Miednoje”. Memoriał, zestawiając noty biograficzne, korzystał z materiałów polskich instytucji, m.in. Muzeum Katyńskiego w Warszawie.

Nie chodzi jednak tylko o opublikowanie w języku rosyjskim informacji, które wydano już w Polsce. Księga Memoriału poprawia nasz stan wiedzy, bo część informacji z polskiej „Księgi Cmentarnej” rosyjscy badacze skorygowali i uzupełnili. W niektórych przypadkach udało im się znaleźć więcej szczegółów biograficznych, w niektórych przypadkach – dokładniej określić datę egzekucji. Choć poprawki nie dotyczą procentowo dużej części biogramów, mają niebagatelne znaczenie dla badaczy i rodzin zamordowanych.

Co równie ważne, księga o Miednoje ma być argumentem przeciwko twierdzeniom niektórych środowisk z Rosji podważających sam fakt zbrodni katyńskiej lub jej skalę. Szczegółowa wiedza o Katyniu i dostępność materiałów nie jest w Rosji duża. Z tego właśnie powodu w trzecim tomie Memoriał opublikował – po raz pierwszy po rosyjsku – ważne materiały źródłowe: dokumenty dwóch ekshumacji w Miednoje w roku 1991 i 1995 i zeznanie Dmitrija Tokariewa. Ten były szef NKWD w Kalininie został w latach 90. przesłuchany przez prokuratora Anatolija Jabłokowa i szczegółowo opowiedział o egzekucjach polskich jeńców i pochówkach w Miednoje.

Publikacja materiałów wzbudziła duże zainteresowanie w mediach, co najlepiej świadczy o znaczeniu tego wydarzenia. Po wizycie dziennikarzy w Miednoje, którą zorganizował Memoriał, obszerny materiał na ten temat opublikował „Kommiersant”, jeden z głównych rosyjskich dzienników. Księga jednak ukazuje się w momencie, gdy atmosfera w Rosji utrudnia debatę o represjach stalinowskich i upamiętnianie polskich ofiar. Memoriał jest za swoją działalność atakowany przez kręgi, które określają się mianem „patriotycznych”. Oficjalnie Rosja nie neguje represji, ale unika dyskusji o odpowiedzialności konkretnych osób – zarówno bezpośrednich wykonawców, jak i decydentów. Władze nie są zainteresowane wznawianiem działań w kierunku odtajnienia tomów śledztwa katyńskiego i rehabilitacji prawnej ofiar.

Tymczasem księga o Miednoje wiąże się także z problemem rehabilitacji. W biogramach zawarto bowiem odesłania do źródeł i dokumentów, które – zdaniem Memoriału – mogą stworzyć „łańcuch dowodowy” i ułatwić proces rehabilitacji ofiar.

Dziś Stowarzyszenie Memoriał jest jedyną organizacją w Rosji, która zajmuje się szerzeniem wiedzy o zbrodni katyńskiej. Czyni to konsekwentnie od ćwierć wieku, choć nie odnosi się do problemu z perspektywy stosunków polsko-rosyjskich. Celem Memoriału jest przede wszystkim doprowadzenie do rozliczenia się w Rosji z trudną przeszłością własnego kraju. Kierując się tą zasadą, Stowarzyszenie sfinansowało wydanie księgi z datków zebranych w Rosji. Niezbędną sumę, równowartość 104 tys. złotych, zebrano w ciągu trzech miesięcy.

Anna Wróbel , korespondentka Polskiej Agencji Prasowej w Moskwie

autor zdjęć: Wikipedia

dodaj komentarz

komentarze


Więcej miejsc dla dobrowolsów
 
Eksplozja w zakładach zbrojeniowych Mesko
Wojskowi medycy niosą pomoc w Iraku
Polacy ćwiczą na Słowackiej Tarczy
AW149 wkrótce „made in Poland”
Podchorążowie najlepszymi dżudokami
Głos wschodniej flanki musi być słyszalny
O bezpieczeństwie w Białymstoku
Będą zmiany w przepisach po incydencie na granicy z Białorusią
Sprawcy powinni zostać należycie ukarani
NATO on Northern Track
Pokazali swoją siłę
Ratownicy na medal
Żołnierze ewakuują Polaków rannych w Gruzji
Sukcesy żołnierzy CWZS-u
Andrzej Duda spotkał się z żołnierzami strzegącymi granicy
Morska Jednostka Rakietowa w Rumunii
Złoto taekwondzistki, srebro lekkoatletki i strzelczyń
Wiedza ratuje życie
Gortat Team vs drużyna NATO
„Czarownice” nad Londynem
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Dzień, który zmienił bieg wojny
Donald Tusk: Musimy bronić naszych granic
Latający radar
Szef SKW na czele komisji ds. badania rosyjskich wpływów
The Art of Protection of Historic Buildings and Monuments
Zaprojektuj mural o powstaniu
Żołnierze na najwyższym podium mistrzostw lekkoatletów
Czego potrzebują żołnierze na granicy?
Polscy żołnierze stacjonujący w Libanie są bezpieczni
Czy kraje UE sięgną po polską broń?
Sejm rozpoczął prace nad prezydencką reformą
Equipment Tailored to the Needs
Wirtualna tarcza nad wojskami NATO
Bór-Komorowski – oficer wybitny pod każdym względem
Obradował Komitet Wojskowy Unii Europejskiej
Musimy odpowiadać na wojnę hybrydową
Rozporządzenie o utworzeniu strefy buforowej na granicy podpisane
Systemy obrony powietrznej dla Ukrainy
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Policjanci szkolą wojsko
„Osiodłać krowę”
Inwestycja potrzebna jak tlen
Przesmyk w grze
AGM-158B JASSM-ER dla lotnictwa
„Pierwsza Drużyna” na start
Pojazdy naziemnej obsługi polskiego lotnictwa
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Jak rozbito więzienie w Końskich
Pamiętamy o bohaterach D-Day
Więcej niż szkolenie TCCC
Więcej pieniędzy za udział w ćwiczeniach
Unieszkodliwić dywersantów, pomóc poszkodowanym
Kremlowska wirtualna korekta
Ameryka daje wsparcie
„Baltops” – moc na Bałtyku
AWACS-y dostarczone
Terroryści na lotnisku
Włoskie Eurofightery na polskim niebie

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO