moja polska zbrojna
Od 25 maja 2018 r. obowiązuje w Polsce Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

W związku z powyższym przygotowaliśmy dla Państwa informacje dotyczące przetwarzania przez Wojskowy Instytut Wydawniczy Państwa danych osobowych. Prosimy o zapoznanie się z nimi: Polityka przetwarzania danych.

Prosimy o zaakceptowanie warunków przetwarzania danych osobowych przez Wojskowych Instytut Wydawniczy – Akceptuję

Żołnierze uporządkowali cmentarz

W 1915 roku, na wzgórzu Pustki koło Łużnej starły się armie walczące w I wojnie światowej. Sto lat później groby poległych w bitwie uporządkowali wspólnie żołnierze z Niemiec, Węgier i Polski.

Nad uporządkowaniem cmentarza pracowało trzydziestu żołnierzy z różnych jednostek wojskowych armii węgierskiej, niemieckiego 172 Batalionu Logistycznego z Beelitz i polskiej 6 Brygady Powietrznodesantowej z Krakowa. -W czasie dwóch tygodni żołnierze wykonali ogromna pracę - mówi Marian Boruch z Urzędu Gminy Łużna. Dodaje także, że zakres robót obejmował między innymi odtworzenie mogił i ścieżek a także wsparcie prowadzonej na terenie cmentarza wycinki drzew.


-Praca była ciężka. Część żołnierzy porządkowała groby, ale większość wynosiła drzewo po wycince - opisuje zakres czynności wykonywanych przez polskich żołnierzy starszy sierżant Andrzej Szarwark. -Nasza współpraca z Niemcami i Węgrami układała się wzorowo. Co prawda czasami napotykaliśmy na barierę językową ale… od czego są ręce –uśmiecha się dowódca Polaków. Zaraz jednak dodaje, że rozmowy dowódców prowadzone były w języku angielskim a także przy wykorzystaniu osób znających język polski, jakie wchodziły w skład zagranicznych ekip.
Organizatorem prac ze strony niemieckiej był Volksbund czyli związek opieki nad grobami. -Nie ma znaczenia jacy żołnierze leżą na cmentarzu. Ważne jest aby zachować pamięć o wydarzeniach, które rozegrały się tutaj przed laty - podkreślił dowodzący żołnierzami niemieckimi sierżant major Hendrik Milius. -Niezwykle ważne jest też to, że pracujemy tu razem z żołnierzami z Polski i Węgier - dodał podoficer.


Wizyta w Polsce była bardzo ważna także dla żołnierzy węgierskich, którzy oprócz porządkowania grobów na wzgórzu Pustki odwiedzili także inne położone w tym regionie Polski nekropolie. -Byliśmy między innymi na cmentarzach w Limanowej, Nowym Sączu, Gorlicach i Staszkówce – opowiada porucznik Balazs Kiss. Węgrzy odwiedzili ponad dziesięć miejsc pochówku swoich żołnierzy z okresu I wojny światowej. Na każdym z nich z wojskowymi honorami złożyli wiązanki kwiatów.

Żołnierskie prace zakończył międzynarodowy apel pamięci, podczas którego żołnierze niemieccy, węgierscy i polscy oddali wojskowe honory poległym na wzgórzu Pustki przed stu laty. W uroczystości uczestniczyli także przedstawiciele władz lokalnych z wójtem gminy Łużna Kazimierzem Krokiem na czele.

***

W maju 1915 roku przez Łużną i sąsiednie miejscowości przebiegała linia frontu, która dzieliła siły Armii Cesarstwa Austro-Węgier i Cesarstwa Niemieckiego od Armii Cesarstwa Rosji. Jedne z najbardziej krwawych walk miały miejsce właśnie na wzgórzu Pustki, gdzie pododdziały rosyjskie stawiły twardy opór przełamany dopiero w walce na bagnety. Atakujące pułki austro-węgierskiej 12 Krakowskiej Dywizji Piechoty, złożonej w większości z żołnierzy narodowości polskiej straciły tu blisko 900 żołnierzy.


W utworzonym w miejscu walk cmentarzu znajduje się 46 grobów zbiorowych i 829 pojedynczych w których pochowano 912 żołnierzy armii austro-węgierskiej (blisko połowa z nich to Polacy), 65 żołnierzy armii niemieckiej i 227 żołnierzy armii rosyjskiej.


Źródło: kpt. Marcin Gil

red. PZ

autor zdjęć: kpt. Marcin Gil

dodaj komentarz

komentarze


Sukcesy żołnierzy CWZS-u
 
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Nowe zadania szefa SKW
NATO on Northern Track
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Systemy obrony powietrznej dla Ukrainy
Ratownicy na medal
Wojskowi medycy niosą pomoc w Iraku
Dwa srebrne medale kajakarzy CWZS-u
AGM-158B JASSM-ER dla lotnictwa
Podróż po AWACS-ie
Cyberatak w PAP-ie
Ostatnia droga Pileckiego
„Sarex”, czyli jeden za wszystkich, wszyscy za jednego
Tomczyk: „Tarcza Wschód” ma odstraszyć agresora
Broń Hitlera w rękach AK
Mobilne dowodzenie
Piedimonte – samobójcza misja
Pociski artyleryjskie dla Ukrainy
Morska Jednostka Rakietowa w Rumunii
Żołnierz ranny na granicy z Białorusią
„Pierwsza Drużyna” na start
Polscy żołnierze stacjonujący w Libanie są bezpieczni
Szachownice nie dotarły nad Finlandię
Honor weteranom misji!
Dwa krążki kajakarki z „armii mistrzów”
Walka o bezpieczne niebo nad krajem
Sejmowa debata o bezpieczeństwie
Sukcesy reprezentantek CWZS-u
Pokazali bojowego ducha
Ameryka daje wsparcie
Najmłodsi artyści Wojska Polskiego
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
Obradował Komitet Wojskowy Unii Europejskiej
They Will Check The Training Results in Combat
Bezkonkurencyjni kierowcy z DGW
Flota Bayraktarów w komplecie
WAM wraca po latach
Hełmy – nowoczesne i na miarę
Los infiernos picadores, czyli piekielni lansjerzy
By Polska była bezpieczna
„Tannenberg” poszedł na dno
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
„Grand Quadriga ‘24”
Centrum Szkolenia WOT świętuje
Grupa Północna o wsparciu dla Ukrainy
Dodatkowe siły do ochrony granicy
Cień atomowej zagłady
Nie szpital, a instytut
Żołnierze ewakuują Polaków rannych w Gruzji
WAT-owskie eksperymenty na ISS
Wielki triumf 2 Korpusu Polskiego
„Ryś” z laserem
Barbara wzmocni polską obronę powietrzną
Wojna w świętym mieście, epilog
Tarcza Wschód – odstraszanie i obrona
Wojsko wraca do ćwiczeń z użyciem materiałów wybuchowych
Ustawa o obronie ojczyzny – pytania i odpowiedzi
„Sarex ’24”: razem w czasie kryzysu
Pamiętamy o bohaterach innych narodów

Ministerstwo Obrony Narodowej Wojsko Polskie Sztab Generalny Wojska Polskiego Dowództwo Generalne Rodzajów Sił Zbrojnych Dowództwo Operacyjne Rodzajów Sił Zbrojnych Wojska Obrony
Terytorialnej
Żandarmeria Wojskowa Dowództwo Garnizonu Warszawa Inspektorat Wsparcia SZ Wielonarodowy Korpus
Północno-
Wschodni
Wielonarodowa
Dywizja
Północny-
Wschód
Centrum
Szkolenia Sił Połączonych
NATO (JFTC)
Agencja Uzbrojenia

Wojskowy Instytut Wydawniczy (C) 2015
wykonanie i hosting AIKELO